81 search results for “translation” in the Library website
-
Maria Sherwood-Smith
Faculteit der Sociale Wetenschappen
m.c.sherwood-smith@fsw.leidenuniv.nl | +31 71 527 4892
-
S. Valdez
Faculty of Humanities
s.valdez@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Alina Karakanta
Faculty of Humanities
a.karakanta@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2978
-
Lettie Dorst
Faculty of Humanities
a.g.dorst@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 3026
-
New English translation of Huizinga’s Autumntide of the Middle Ages (Herfsttij der Middeleeuwen)
Leiden University Press presents a new now unabridged, richly illustrated edition of Huizinga's famous study of forms of life and thought of the fourteenth and fifteenth centuries in France and the Low Countries.
-
Discovery of unknown translation of René Descartes’ 'L’homme' in Leiden Bibliotheca Thysiana
From time to time, manuscripts that have remained hidden for centuries turn up in library collections and archives. In the archives of the 17th-century Bibliotheca Thysiana at the Rapenburg in Leiden, kept in the Leiden University Library, Rotterdam researcher Erik-Jan Bos discovered a hitherto unknown…
-
Mahmood Yenkimaleki
Faculty of Humanities
m.yenkimaleki@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2125
-
Alisa van de Haar
Faculty of Humanities
a.d.m.van.de.haar@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2179
-
Anne Sytske Keijser
Faculty of Humanities
a.s.keijser@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2217
-
Michaël Opgenhaffen
Faculty of Humanities
m.p.a.opgenhaffen@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2099
-
Frank Baas
Faculteit Geneeskunde
f.baas@lumc.nl |
-
Yinzhi Zhang
Faculty of Humanities
y.z.zhang@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2519
-
Mark van Buchem
Faculteit Geneeskunde
m.a.van_buchem@lumc.nl | +31 71 526 4376
-
Olga van Marion
Faculty of Humanities
o.van.marion@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2128
-
Rob van Wijk
Science
r.c.van.wijk@lacdr.leidenuniv.nl | +31 71 527 4505
-
International Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in International Studies
-
LUCRIS and Scholarly Publications
Use LUCRIS and Scholarly Publications to share, promote, and store your publications.
-
New in the collections: correspondence of Nobel laureate Wisława Szymborska
Slavicist, translator and publisher Pim van Sambeek recently donated his correspondence with Nobel Prize winner Wisława Szymborska to Leiden University Libraries (UBL). Most letters were written in 1982-1983 before the first publication of a collection of Szymborska’s poetry in Dutch, translated by…
-
Ancient Near East Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in Ancient Near East Studies. Last update: October 2020
-
700th anniversary of the death of Dante Alighieri: the UBL Dante collection
In September 1321, exactly 700 years ago, one of Italy's most famous writers, Dante Alighieri, died as a Florentine exile in Ravenna. That makes 2021 a Dante year. Already during his lifetime, he was a famous writer. His current fame rests especially on the Divine Comedy, a long narrative poem describing…
-
Lingling Wiyadharma Fellows do research in Leiden Special Collections
In November, Leiden University Libraries (UBL) welcomed the first Lingling Wiyadharma Fellows in the Special Collections reading room. Fellows Chin Nyuk Tin, Evi Fuji Fauziyah and Arman AZ are all working on different research projects, yet their goals are the same: building bridges between Southeast…
-
Classics
Overview of databases, reference works and websites for research in Classics
- News
-
Nobel Prize in Literature awarded to Annie Ernaux - a reading list
The 2022 Nobel Prize in Literature has been awarded to French writer Annie Ernaux (1940). In an explanation, the Swedish Academy praises Ernaux 'for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory'.
-
Religious Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in religious studies.
-
Friendship in poetry - a reading list
How do we view friendship? And how have writers throughout the ages described that unconditional bond of trust in poems and literature? It's Poetry Week! And you guessed it; this year's theme is 'Friendship'. For this reading list, we went through our collections in search of the many ways friendship…
-
Collection of historian Johan Huizinga fully available online
The complete Johan Huizinga, the single most important historian of the Netherlands, is now available worldwide through the new Huizinga Online website. Huizinga’s scholarly archive, his Verzamelde Werken and his correspondence have been made digitally accessible by Leiden University Libraries (UBL).…
-
Online exhibition - Admired and Despised: life and work of Snouck Hurgronje
Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936) is known as an Islamologist, author of the book Mecca, administrator in the Dutch East Indies for the Dutch government and professor in Leiden. Wim van den Doel published a biography of Snouck Hurgronje in 2021. Recently, the translation of the biography in Bahasa…
- Databases
-
French Language and Culture
Overview of databases, reference works and websites for research in French language and culture.
-
English Language and Culture
Overview of databases, reference works and websites for research in English language and culture.
-
Sources of Leiden University’s History
The archives created by Leiden University and the private archives of Leiden professors are an invaluable source for the history of the university and its functioning. The main sources have been edited (nearly always in Dutch). In addition, several studies have been published, describing the development…
-
Exhibitions
Library exhibitions, both online and physical, give an idea of the breadth of our collections.
-
Louise Glück is awarded Nobel Prize in Literature
The 2020 Nobel Prize for Literature has been awarded to American poet Louise Glück (1942-). This means the Nobel committee passed by authors like Anne Carson, Jamaica Kincaid en Maryse Condé, many of whom were tipped by academics and literary critics as being strong contenders for the prize in 2020.…
-
Online exhibition - The world’s last picture writing: Naxi Dongba manuscripts
Manuscripts that look like a comic book, that's how you could describe the manuscripts of the Dongba people from China. The manuscripts are one of the last examples of a so-called pictographic script that can only be interpreted by Dongba priests, shamans, who have knowledge of the ancient Dongba cu…
-
Research how words behave: Sketch Engine
Library, Research
-
Japan Studies: Politics and International Relations
Overview of reference works, journals and website for research in Politics and International Relations of Japan
-
Philosophy: Global and Comparative Perspectives
Overview of databases, reference works and websites in western languages for research in Comparative Philosophy
-
Palestine and Israel
This subject guide is a work in progress, aimed to provide access to relevant academic works and online resources on Palestine and Israel, as well as, documentaries, films, and literature to familiarize yourself with the complexities of the conflict.
-
Systematic reviews
A systematic review answers a central question by summarising (all) relevant studies.
-
Chinese Special Collections
The Chinese Special Collections are part of the Asian Library. Items can be consulted at the Special Collections Reading Room.
-
Newspaper articles (International)
Leiden’s University Library provides access to a large collection of digital (contemporary) and digitized (historical) newspapers. These newspapers can be found through the library’s catalogue and through the library’s databases. Furthermore, the Dutch National Library offers access to several international…
-
Copyright basics
Explanation and background of Dutch copyright
-
Winners of Lingling Wiyadharma Fellowship 2022
Earlier this year, the Leiden University Libraries (UBL) Scaliger Institute announced a new fellowship: The Lingling Wiyadharma Fellowship. The fellowship programme is part of the Lingling Wiyadharma Fund.
-
16th-century herbarium research
In March 2018 with the support of the Van de Sande Foundation Dr. Abdolbaset Ghorbani Dahaneh (Uppsala University) will research the sixteenth-century Rauwolff Herbarium and its botanical sources in Leiden University Libraries. On Wednesday, March 14, during the Clusius Symposium Ghorbani will give…
-
Podcast: students decipher a rare Chinese document
Last February, Leiden University Libraries (UBL) acquired a rare Chinese manuscript dating back to the Ming Dynasty. Three Chinese Studies students got the opportunity to decipher the edict (dated 1582) during their internships. In this UBLpodcast they share their findings.
-
The importance of preserving documentary heritage: UNESCO Memory of the World register
One of the main functions of a University Library is the preservation of documentary heritage. Not just to facilitate research and education, but also because this heritage in many ways represents our collective memory. UNESCO has been registering special and often threatened documents in the international…
-
Donation of personal archive and collection of Leiden Sinologist Robert van Gulik
The family of the famous diplomat, sinologist and writer Robert van Gulik has donated his personal archive and part of his collection to Leiden University Libraries (UBL). The collection and archive provide insight into the life and work of Robert van Gulik, who became known to the general public for…
-
Prior Fellows
Overview of the Scaliger, Brill, Elsevier, Van de Sande, Juynboll, Drewes, Isaac Alfred Ailion, Arminius and Lingling Wiyadharma Fellows who have conducted research in the Special Collections of the University Library.
-
Japan Studies: General Subject Guide
This Subject Guide is designed to support students of Japan studies at Leiden University in their research process. For every step of the research process, this guide introduces a number of tips and recommended resources. You can find several sub-guides and contacts in the 'quick links' in the tab on…