65 search results for “poetry” in the Staff website
-
Maghiel van Crevel in Jacobin about migrant worker poetry
Hundreds of millions of Chinese workers have moved from the countryside to the city. This social transformation has birthed a tradition of migrant worker poetry, professor Maghiel van Crevel states in Jacobin.
-
Translating humorous children's poetry? Content matters most
Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.
-
Marie Guilleray-Guénanff
Faculty of Humanities
m.f.a.guilleray-guenanff@kunsten.leidenuniv.nl | +31 71 527 2999
-
A love letter to poetry: Albert Verwey Lecture by Antjie Krog
The South African poet and author Antjie Krog gave the 37th Albert Verwey Lecture in the Great Auditorium in the Academy Building on 18 November. Inspired by Verwey’s poem ‘De zegger van verzen’, Krog’s lecture was a polyphonic and multilingual love letter to poetry.
-
poets, political language turned on its head, and more: unofficial poetry from China in Digital Collections
Over 30.000 pages of new material have been added to the online collection of unofficial poetry publications from China in the Leiden Digital Collections. Produced outside the system, these journals and books are hugely influential yet very hard to find. To address this paradox, Leiden University Libraries…
-
Joan Booth
Faculty of Humanities
j.booth@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2166
-
Francesco Busti
Faculty of Humanities
f.busti@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2668
-
Children's Response to Humor in Translated Poetry
PhD defence
-
The Making of Chinese Poetry of the Nineties
PhD defence
-
What does it actually say? Linguist launches video series on wall poems
The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.
-
Commitment, Islam and Social Justices in Mahmoud Ahmed Abdulkadir’s Swahili Poetry
Debate
-
POSTPONED - Arabic Echoes and Persian Refrains: Devotional Poetry and Intersonicality in Eighteenth- And Nineteenth-Century North India
Lecture, LUCIS What's New?! Series
-
Arabic Echoes and Persian Refrains: Devotional Poetry and Intersonicality in Eighteenth- And Nineteenth-Century North India
Lecture, LUCIS What's New?! Series
- What's New?! Spring Lecture Series 2024
-
POSTPONED - The world of the Greek epigram. Studying Inscribed Funerary Poetry from the Hellenistic and Roman Greek East
Conference, Research Seminar
-
Large grant for research into Islamic non-conformism
In the coming years, Asghar Seyed Gohrab receives an advanced European Research Council grant of two and a half million euros to spend on his research into non-conformism in Islam. ‘Hopefully I can use this to contribute something to society, to pass something on to future generations.’
-
In memoriam: Prof. dr. J.T.P. de Bruijn (1931-2023)
On Monday 23 January 2023 J.T.P. (Hans) de Bruijn passed away at the age of 91. Until 1995 he held the Chair of New Persian Language and Culture at Leiden University.
-
Gioconda Belli: ‘La poesía es la palabra llevada al máximo de su capacidad expresiva’
Aprovechando la conferencia Spinoza, Nanne Timmer, Universitair Docent LUCAS, le hace unas preguntas a la escritora y Premio Reina Sofía Gioconda Belli sobre su poesía y su lugar en la Nicaragua de hoy.
-
From a rapper to an elegy: students of Italian make videos for a wide audience
A course that concludes with a video pitch, instead of a paper or examination: Italian Language and Culture students each recorded their own knowledge clip, speaking to a wide audience about Italian cultural expressions. We asked Goran Bouaziz, Cameron-May Bosch and Katja Timmer what they thought of…
-
Antjie Krog writer in residence at Leiden University this autumn
South African poet Antjie Krog will be the writer in residence at Leiden University in autumn 2021. Krog is famous for her poetry collections and books, which are often inspired by the history of South Africa. In her role as writer in residence, she will give the annual Albert Verwey Lecture and a series…
-
Krista Murchison in History Today on medieval pen-twisters
Minims are letters that are made up of short, vertical pen strokes, such as 'm', 'i', 'n' and 'u'. In Gothic script, there is often little distinction between letters composed of minims. Assistant professor of medieval literature Krista Murchison has written an article in History Today on the hidden…
-
New LeidenGlobal activities for Leiden2022
With Leiden2022 drawing nearer, LeidenGlobal is busy developing extra activities to demonstrate the knowledge that is present in Leiden and to create interaction with a wider audience. With this valorisation, the partnership between several cultural and academic institutions in Leiden matches the theme…
-
Royal honour for emeritus professor Willem Otterspeer
Emeritus professor Willem Otterspeer received a royal honour from mayor Henri Lenferink on Tuesday 20 September. The university historian was appointed Knight of the Order of Orange-Nassau.
-
Beatrice Gründler: ‘Literary text can help us understand Europe better’
'Consider languages in their shared context.' That is the message of Professor and Arabist Beatrice Gründler, who will receive an honorary doctorate from Leiden University on 8 February. ‘I would like people to learn that Arabic history has a close connection with Europe.’
-
Five activities to look forward to this semester
A fresh semester means a fresh faculty calendar. There is plenty to do at the faculty again in the coming months. Five interesting activities are listed below.
-
Book presentation 'In This Fragile World', edited by Annachiara Raia
Lecture
-
This was 2021! An overview of Humanities in the news
Online, hybrid, on campus... It was an unpredictable year, also for the Faculty of Humanities. Luckily, there were also non-corona related stories. Let's review 2021 with this list of the most-read news articles per month.
-
Word as Image: Waka Inscription on the Folding Screen at the Turn of the 17th Century in Japan
Lecture
-
Graphic Novels in South-Africa: the Work of Nathan Trantraal
Arts and culture
-
Leiden Teaching Prize nominee 2023: ‘Every lesson somebody says something I never thought of’
Two years ago, university lecturer Kirsty Rolfe was nominated for the Faculty Teaching Prize. Now she is in the running for the university equivalent. ‘It’s lovely to see students blossom.’
-
Language during war: the changing position of Russian in Ukraine
The impact of war extends beyond destroyed buildings and torn families. In bilingual Ukraine, the ongoing war with Russia is a major driver for increasingly discarding the Russian language. What does this mean for the position of Russian in Ukraine?
-
European grant for research into Indian scriptures: ‘This is what our understanding of Hinduism is based on’
Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.
-
ERC Advanced Grant for six Leiden researchers
The European Research Council (ERC) has awarded an Advanced Grant to six Leiden researchers. It awards these significant grants to established principal investigators for ground-breaking, high-risk research.
- 'Sound Matters': An exploratory Workshop into Sound and Digital Humanities
-
ReCNTR Talk: Sasha Litvintseva and Beny Wagner: My Want of You Partakes of Me
Lecture
-
Alumni interview with Marleen Hogendoorn
Marleen Hogendoorn (36) studied Dutch Language and Culture at Leiden University and is now editor-in-chief of the feminist monthly OPZIJ.
-
Aafje de Roest: ‘As an expert in Dutch Studies you have the right skills to research hip hop’
Aafje de Roest turned her hobby into her job. She went from a teenager who enjoyed listening to hip hop music to a PhD candidate who focuses on how Dutch hip hop music shapes the cultural identity of young people in the Netherlands.
-
The surprising tradition of fables in French education: 'It builds bridges between generations'
In the Netherlands, people probably grew up with De Fabeltjeskrant (a children’s show, ed.), but in France an introduction to fables plays a much more important role in a child's upbringing. PhD candidate Céline Zaepffel studied the role of fables in French education and teaching methods. It turns out…
-
Exhibition on Anton de Kom’s second life, which began in Leiden
Few people would associate the name Anton de Kom with Leiden. Yet the Surinamese freedom fighter is the subject of an exhibition at Museum De Lakenhal.
-
Donation of personal archive and collection of Leiden Sinologist Robert van Gulik
The family of the famous diplomat, sinologist and writer Robert van Gulik has donated his personal archive and part of his collection to Leiden University Libraries (UBL). The collection and archive provide insight into the life and work of Robert van Gulik, who became known to the general public for…
-
Pioneer Christiaan Weijts: clandestine novelist in literary circles
In a new series we talk to past and present students who were the first in their family to go to university. In this first instalment: novelist and columnist Christiaan Weijts (1976). ‘I always felt as though someone would tap me on my shoulder once they’d discovered my clandestine presence.’
-
The Leiden 'Humanities in a Digital World' Symposium
Symposium
-
Forum Antiquum Lecture Spring 2023: Who reads Martial’s epigrams? The gender gap in reading Roman literature
Lecture
-
How to Study a Polymath
Lecture, LUCIS What's New?! Series
-
Woodland Imagery in Northern Art: Book launch with Leopoldine Prosperetti (independent scholar) and referent Joost Keizer (University of Groningen)
Lecture
-
Forum Antiquum Lectures Spring 2023: The Revisionist Muse: Recent retellings of Greco-Roman myths from a female perspective
Lecture
-
Taiwanese Literature in Dutch: the Voice of the Translators
Lecture
- What's New?! Fall Lecture Series 2023
-
Woodworkers and farmers 3000 years ago: transitions from the Rigveda to the Atharvaveda
Lecture, VVIK lecture
-
Reading list - our favourite books this summer
Did you also read a lot this summer? We made some real headway on our bookshelves. After all, nothing beats reading a beautiful or thrilling book outside. In this reading list, you'll find our favourite books for the summer of 2022. If you have any suggestions, let us know via Twitter, Facebook or I…