636 search results for “literary translational” in the Student website
-
Pepita HesselberthFaculty of Humanities
p.hesselberth@hum.leidenuniv.nl | 071 5272202
-
Sara PolakFaculty of Humanities
s.a.polak@hum.leidenuniv.nl | 071 5272142
-
Rick HoningsFaculty of Humanities
r.a.m.honings@hum.leidenuniv.nl | 071 5272126
-
Nanne TimmerFaculty of Humanities
n.timmer@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2184
-
Leiden FSW spin-off Axite receives UNIIQ investment for a home-based brain-monitoring platform
Axite, a start-up rooted in research at Leiden University’s Faculty of Social Sciences (FSW), receives €350,000 from UNIIQ for the further development of NeuroJournal: a platform that uses an EEG headband and smartphone app to provide long-term insight into brain activity outside the laboratory.
-
BA Classics students staging a production of Hecuba: ‘It really brings a tragedy to life.’
Translating texts, rehearsing scenes or practising music. Over the last few weeks, students of the BA Classics programme have been focused on just one thing: their production of the Greek tragedy Hecuba. Almost a third of them are involved in it. Iris de Smalen, who plays Hecuba, and Christoph Pieper,…
-
Coming this fall: Al-Babtain visiting professor Hugh Kennedy
This fall, LUCIS will have the pleasure of welcoming Professor Hugh Kennedy from SOAS University of London to Leiden. He is the fourth Abdulaziz Saud Al-Babtain Cultural Foundation Visiting Professor in Arabic Culture at Leiden University.
-
A dead language comes to life: Early medieval Old English in the 21st century
From films, video games and historical novels to Nordic folk bands, Old English from the early Middle Ages is experiencing a revival in the 21st century. Together with international colleagues, university lecturer Thijs Porck (LUCAS) made a book about the 'resurrection' of this dead language.
-
Turning senses into media: can we teach artificial intelligence to perceive?
Humans perceive the world through different senses: we see, feel, hear, taste and smell. The different senses with which we perceive are multiple channels of information, also known as multimodal. Does this mean that what we perceive can be seen as multimedia?
-
During the next pandemic, this mathematical model will speed up the search for treatment
Do you recall all those drugs that were hastily proposed as potential treatments for COVID-19? In the event of a future pandemic, the goal is to offer an effective treatment more quickly and efficiently. To achieve this, a team led by Coen van Hasselt is developing a platform that can speed up the process…
-
Raising the colonial debate: ‘You have to create a story that’s easy to understand’
How can we best tell the current generations about some of the darkest parts of our past? To answer this question, researchers from Leiden are working with the Gedeeld Verleden, Gezamenlijke Toekomst foundation on public programmes about the Dutch history of slavery.
-
Researchers tackle antibiotic-resistant bacteria
When a bacterium becomes more resistant to one antibiotic, it sometimes becomes more sensitive to another. To better understand this interaction, researchers from the Leiden Institute of Biology (IBL) and the Leiden Academic Center for Drug Research (LACDR) under supervision of Daniel Rozen and Coen…
-
Call to Creative Students: Design a Name and Logo for Our Humanities Labs!
Organisation
-
Astronomers and surgeons join forces in the operating theatre
Astronomers and surgeons from Leiden are collaborating with industry to develop an optical instrument that delivers faster, more accurate imaging of tumour tissue and abnormal blood flow during surgery.
-
Better understanding of cancer drugs – Leiden spin-off Omivera receives seed investment
How do you know if a drug will actually work? The Leiden-based spin-off Omivera is developing a new technology that could provide clearer answers. The young company received a seed investment from the investment fund UNIIQ to support its development.
-
LUMC receives tens of millions for research into new stem cell-based treatments
Leiden University Medical Center (LUMC), as a partner in the reNEW consortium, is once again receiving tens of millions of euros for research into new treatments based on stem cells. The collaboration will receive a total of €150 million to develop new therapies in regenerative medicine.
-
Anne-Laura van Harmelen talks about resilience and public engagement on Dutch radio
In a one-hour interview on Dutch radio programme Sleutelstad, Anne-Laura van Harmelen talks about her research into the role friendships in adolescents' well-being, the resilience paradox and the role of social, hormonal and genetic factors in stress-levels and resilience.
-
Which book will you nominate for the Alternative-Reading-List-Awards 2025?
Social
-
Purple Friday 2025: join us and wear purple
Organisation
-
Remko OffringaFaculty of Science
r.offringa@biology.leidenuniv.nl | 071 5275097
- International conference on Russian-language literature in emigration
-
Yenching Academy of Peking University
Bachelor, Master
-
Caribbean Literature - A Reading List
Caribbean literature holds a unique position in the world. Literature produced in the Caribbean region is extremely diverse, not only because of the wide variety of languages spoken, but also due to distinct colonial legacies that exist in the archipelago. Despite cultural specificities, the region…
-
Camil Staps receives Rubicon grant: What does ‘that’ mean?
PhD student Camil Staps is continuing his academic career in Berlin. He receives a Rubicon grant to do research there on demonstrative pronouns.
-
Wish Come True
As part of a wish fulfilment from Make-A-Wish, Leiden University recently welcomed a very special guest. Together with her best friend, Yuliia participated in a practical session on February 24th, where they studied the brain of a calf.
-
Students work with local community
Problems cannot always be solved from a desk. Students on the Master’s in Governance of Sustainability therefore went to various Leiden neighbourhoods, where they tackled topics such as litter, urban biodiversity and green spaces.
-
A new Strategic Plan: what is the emphasis at FSW?
The new university Strategic Plan Innovating and Connecting 2022-2027 was presented during the Dies Natalis on 8 February 2022. Colleagues and students from our faculty also made contributions, inspired by the vision and strategy process underway in our faculty since 2019.
-
Podcast: students decipher a rare Chinese document
Last February, Leiden University Libraries (UBL) acquired a rare Chinese manuscript dating back to the Ming Dynasty. Three Chinese Studies students got the opportunity to decipher the edict (dated 1582) during their internships. In this UBLpodcast they share their findings.
-
Leila Akkari appointed Special Professor of Cancer–immune interactions
Leila Akkari was appointed Special Professor of Cancer-immune interactions at the Leiden Institute of Chemistry (LIC) on 15 December. Akkari is a researcher at the Netherlands Cancer Institute (NKI), where she studies the relationship between cancer cells and the immune system, with a particular focus…
-
Bareez Majid nominated for ECHO Award
Iraqi-Kurdish student of Middle Eastern Studies Bareez Majid has been nominated for the ECHO Award. ‘She has a strong personality, though she may appear unassuming at first,’ was the comment from one of her lecturers.
-
Teaming up with Portugal: as a doctor, how do you talk to a patient?
As a doctor, coming to a decision together with a patient: how do you do that in the best possible way? Researchers Geert Warnar and Roosmaryn Pilgram, who jointly teach a course within the MA in Dutch Studies, are entering into a virtual collaboration with the Universidade NOVA de Lisboa to find the…
-
Education in Ancient Egypt: 'Everyone Used the Same Text'
For hundreds of years, children in Ancient Egypt learned to read using The Satire of the Trades, a text in which a father gives advice to his son through descriptions of different professions. PhD candidate Judith Jurjens investigated how this worked in practice.
-
PR Coordinator LIFF Jetske Breedeveld: 'Going to the cinema between lectures'
Alumna Jetske Breedeveld pursued both a Bachelor's in English Language and Culture and a Master's in Literary Studies at Leiden University. Her passion for film was a constant theme throughout her student life. Now working at the Leiden International Film Festival, she describes her job as 'really c…
-
'Laat algoritmes niet de koers bepalen in de klas'
Van TikTok tot ChatGPT: digitale technologie dringt door in ons hele bestaan. Wat betekent dat voor onderwijs en opvoeding? Het gaat niet om schermtijd, maar om de aard en context van het gebruik, stelt pedagoog Marga Sikkema-De Jong in haar oratie
-
Three questions about the new podcast Schandaal en Controverse in de Russische literatuur
Russian literature is awash with disputes, riots and intense political debates. In the new Dutch podcast Schandaal en Controverse in de Russische literatuur, senior lecturer Otto Boele and film maker and journalist Kay Mastenbroek discuss the most talked-about Russian books published in the past two…
-
International Mother Language Day 2024: 'It's time to celebrate our languages'
On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.
-
Devouring films and novels for Cleveringa-seminar
The Second World War is a never ending experience for those who lived it. This is what Cleveringa professor Carol Gluck and her students concluded following a critical reading of ‘De Aanslag’ by Harry Mulisch. Mulisch’s novel took centre stage in Gluck’s Honours seminar.
-
Does this study programme suit me? First study programmes start with matching modules
From the Open Days and Student for a Day events to the option of following Online Experience modules: the university tries to prepare prospective students for their new study programme as well as possible. In this context, the bachelor’s programmes Dutch Language and Culture and English Language and…
-
Leiden Teaching Prize nominee 2023: ‘Every lesson somebody says something I never thought of’
Two years ago, university lecturer Kirsty Rolfe was nominated for the Faculty Teaching Prize. Now she is in the running for the university equivalent. ‘It’s lovely to see students blossom.’
-
Science on Insta: are influencers helping get young women (back) into reading?
Dutch influencers like Romy Boomsma and Nina Pierson have a huge following on Instagram and are increasingly sharing book tips there. Researcher Aafje de Roest wants to find out more about the reading culture they are promoting and its effect on the reading habits of their mostly young female follow…
-
The master's mentorship: a practical point of contact and fun online coffee hours
For first-year bachelor’s students, it is a well-known phenomenon: student mentors. These older students help newcomers on their way in small groups. Due to the Covid-19 pandemic, this year the choice was made to set up a mentor programme for new master's students as well. We talked to three student…
-
Nira Wickramasinghe wins John F. Richards Prize
Professor Nira Wickramasinghe has won the American Historical Association John F. Richards Prize in South Asian History for her book Slave in a Palanquin. Colonial Servitude and Resistance in Sri Lanka' (Columbia University Press: New York 2020).
-
Critical thinking? Or rather generous thinking?
‘Critical thinking’ is an expression all academics have heard of: it’s the first learning objective in the Leiden Vision on Teaching and Learning. It’s both a historical topic with roots that reach back a long way and a topical problem too. The question on everyone’s lips is whether critical thinking…
-
Students speaking about this academic year: ‘It’s okay if one day doesn’t go so well.’
Nearly all students have faced many challenges this academic year. Students Nasreen Javanjoo (Religious Studies) and Marcos Cordova (Literary Studies) talk about their experiences of studying in the time of coronavirus.
-
Ancient Greek spelling mistakes shed new light on language development
If you had something important to write down in ancient times, you would usually write in Greek in the eastern Mediterranean. University lecturer Joanne Stolk has been awarded an ERC grant to explore the kinds of spelling mistakes that were made in these scripts. And, more importantly, what improvements…
-
‘Some think I’m too lightweight, others too highbrow’
Cornald Maas was able to ‘pioneer’ in Leiden. This Dutch Studies graduate, presenter, programme maker and publicist combined an active student life with studying hard.
-
‘Forgotten books inspire a love of reading’
The compulsory reading list is infamous among secondary school students, and for all the wrong reasons. This prompted the Faculty of Humanities and the Onderwijsnetwerk Zuid-Holland (South Holland Education Network) to launch the Alternative Reading List Award, in search of books that motivate young…
-
This was 2023! An overview of Humanities in the news
So much has happened this year! 2023 was an eventful year in which several wars raged about which our experts could offer interpretation. It was also the year in which the government made apologies for the slavery past. Leiden humanities scholars were at the forefront of this with their research on…
-
Annual Review 2025
In 2025, students, lecturers, researchers and alumni of the Faculty of Humanities were once again at the heart of society. They demonstrated the importance of the humanities through their groundbreaking research, meaningful education and strong collaborations.
-
Technology and the State: Enlightenment Language Machines, Then and Now
Lecture, Research Seminar Medieval and Early Modern History