This summer school is for graduate (MA and PhD) students and researchers who have an interest in handwritten materials, editing, and the tradition of editing in the Muslim world. It offers theoretical lectures as well as hands-on practice with samples from the world-famous collections of the Leiden…

Egyptian artist Bahia Shebab will give a masterclass in Leiden on 13 December. She is one of this year's laureates of the Prins Claus Award and has become known for her subversive graffiti. Judith Naeff, lecturer in Cultures of the Middle East, introduces Shebab and calls on students to register for…

To properly understand how babies absorb a language we need to study the process from a number of different perspectives, linguist Claartje Levelt argues. She accepts her appointment as Professor of Language Acquisition on 27 March with an inaugural lecture entitled ‘Language in its infancy’.

Language is omnipresent: when you talk, app or meet in Teams. Understanding how we communicate with one another and what communication does to us is essential. In her inaugural lecture, Nivja de Jong will call to redress the balance between the sciences and the humanities.

LUCL is glad to announce that two of its members have been awarded an NWO Vrije Competitie Grant.

Was Nabatean also a spoken language? And if so, for how long? These are just two questions that historical linguist Benjamin Suchard will address in his new research project. Suchard is one of three LUCL researchers to receive a coveted Veni grant of 250.000 euros from the Dutch Research Council (NW…

Dr Jenny Doetjes was appointed Professor of Semantics and Language Variation in February. During her professorship Dr. Doetjes wishes to focus on charting linguistic patterns between languages that, at first glance, seem to have little to do with each other.

This project focuses on two Mayan languages in contact: Awakateko and K’iche’. With the aim to create a database to be accessible to researchers, students, and indigenous activists interested in Mayan languages, this project will train Mayan speakers on transcription, translation, and analysis of…

On the 10th of November, Sara Petrollino succesfully defended her PhD-thesis and graduated. LUCL congratulates Sara on this great result.

Currently the focus of the project is the development of a tool that utilizes dimensionality reduction techniques in order to analyze and interpret the lexical and phonological variation between different sign languages. Additionally, the application of deep learning techniques for the extraction of…

Lecture, Research Seminar Medieval and Early Modern History

That's just learning parrot-fashion. This was the argument with which the proposal to establish a language lab at Leiden University was rejected in 1962. But six years later, the language lab was launched. And now the Academic Language Lab is celebrating its 50-year anniversary.

This study analyses the prehistory of a northeastern Siberian population, the Sakha, from both a molecular-genetic and a linguistic perspective.

This dissertation provides a comprehensive overview of the grammar of Bantawa, a Kiranti (Rai) language spoken in Eastern Nepal.

The new Middle Eastern Library (MEL) will bring together the UBL's own Middle Eastern collections and the collections of the library of The Netherlands Institute for the Near East (NINO), which has been part of the Leiden University Libraries since 1st January 2018.

The human brain stores not only individual words, but also all kinds of abstract information about these words. Research by Leiden linguists has shown that speakers have ready access to this information.

Linguist Sara Petrollino has written the first detailed grammar of Hamar, a language spoken in south-west Ethiopia that has some unique characteristics. PhD defence 10 November.

In this dissertation, the types of context Dutch speakers need to interpret the poly-interpretable word ergens ‘somewhere/anywhere’ are studied.

Berber languages have long been banned from public life in North Africa, but the situation has changed drastically. Linguistic research is generating new insights on the distant past and on present-day Dutch Moroccans. This is the finding of Maarten Kossmann, the only professor of Berber Studies in…

An overview of our exhibition catalogues and research monographs on the Middle Eastern collections.

Many of the language rules we use today were formulated in the 17th and 18th centuries. In a dual track at the universities of Leiden and Brussels, PhD candidate Eline Lismont investigated why some rules became successful while other rules were quickly forgotten.

Our courses September courses start soon, be sure to apply in time

What does it sound like when you create your own words in Chichewa? Can you decipher hieroglyphs after just one workshop? Visitors found answers to these and many other questions during the first edition of the Evening of Languages, held in the brand-new Herta Mohr Building. With a sold-out programme,…

Leiden scholars succeeded in making Arabic accessible to Western academic communities as early as the sixteenth century. But how did they approach this problem?

Victoria Nyst's love for sign language was sparked when she accidentally ended up at a deaf school while studying African linguistics. The university lecturer has since been awarded a Vici grant to research the history of these languages.