Aprovechando la conferencia Spinoza, Nanne Timmer, Universitair Docent LUCAS, le hace unas preguntas a la escritora y Premio Reina Sofía Gioconda Belli sobre su poesía y su lugar en la Nicaragua de hoy.

Since 1 January Leiden has a new graduate school. The Netherlands Institute for Cultural Analysis (NICA), previously based at the University of Amsterdam, has moved to the Centre for the Arts in Society (LUCAS).

Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.

Middle East Studies Lecture

PhD defence

When hobby divers revisited a nearly 400-year-old shipwreck off the coast of Texel, they discovered more than 1,000 objects in wooden boxes. Eight years later, postdoc Janet Dickinson used recovered books to compile a profile of the mysterious owner.

Lecture

Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…

Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.

What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…

Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…

Assistant Professor Anna Dlabacova has been awarded a Starting Grant by the European Research Council. She will use this grant of around 1.5 million euros to conduct research on the Dutch vernacular ‘book of hours’.

Who was professionally involved in language between 1550 and 1650? And what were the financial returns of this language sector? Assistant Professor Alisa van de Haar has received an ERC Starting Grant to map out the situation in Northwest Europe between 1550 and 1650.

On 24 November a High-Level panel discussion on the occasion of the signing ceremony of the memorandum of understanding between the NATO Civil-Military Cooperation Centre of Excellence and the Institute of Security and Global Affairs and the Faculty of Governance and Global Affairs took place at Campus…

How do you detect life on a planet light years away? During her PhD research, astronomer Willeke Mulder worked on an instrument to detect such signals – culminating in an experiment from a hot air balloon.

Good news for Linguistics alumna Anne-Mieke Thieme, who has won the thesis prize awarded by the European Federation of National Institutions for Language (EFNIL). ‘I emailed my thesis supervisor right away.’

Organisation

Lecture, China Seminar

Getting to know all his colleagues as fast as possible, and learning about the faculty’s strengths: these will be Jasper Knoester’s first challenges. Jasper became the new Dean of the Faculty of Science on 1 January, and he is optimistic about the corona restrictions. ‘Obviously, this isn’t the start…

Marco van Eijk is the new Educational Director of the Bachelor's Life Science and Technology (LST). Since 1 September he has been responsible for ensuring the quality of the programme. ‘LST is a unique programme and everyone has to keep working hard for that. That is my main task.’

They first entered the Academy Building fifty to sixty years ago. On 28 March, they were back for an afternoon: the members of the Dr Pfiffikus debating society of the German Studies programme. Former chair Hans van der Veen looks back on his student days.

Research by The Young Academy on the length and intensity of the Dutch academic year has given us food for thought. Do our staff have enough time and space to conduct research? And do we ask too much of our students? The Ministry of Education, Culture and Science asked us universities to think about…

Why are mycobacteria such successful pathogens? And are there defence mechanisms in the body that help reduce an infection? To find out, Annemarie Meijer has been awarded the NWO Open Competition ENW-XL grant. She will not explore this quest alone. Five other leading Dutch research groups are participating…

From an emergency fund for Ukrainian students to a golf tournament for cancer research at the LUMC: the Leiden University Fund (LUF) crowdfunding platform is full of fantastic projects that enrich the university. If you are looking for funding for your idea or special project, crowdfunding may just…

Gerard van Westen has received the KNCV Gold Medal, the most important Dutch award for chemists under 40. 'It's a huge honour,' says the professor of AI and medicinal chemistry. 'I am now part of the group of people I was always impressed by.'

Some thirty Leiden students balanced on SUP boards for the Supping for Sustainability Lustrum activity. Together with alumnus Merijn Tinga, better known as the Plastic Soup Surfer, they paddled their boards through the Leiden canals and waterways, fishing plastic waste out of the water.

Expert in Classics Renske Janssen has been awarded a Rubicon grant. She will use the grant to conduct research at the University of Edinburgh into how Roman law was perceived by society at the time.

Dr Anouk Goemans has been appointed professor by special appointment of Youth Services and Child Protection from an Educational and Legal Perspective as of 1 November 2024. This chair is funded by the 'Stichting Steunfonds Pro Juventute' support fund foundation and serves as a bridge between the Department…