Associate Professor Lettie Dorst has received a Vidi grant to research how machine translation programmes such as Google Translate and ChatGPT translate words and expressions used metaphorically. This still regularly goes wrong, resulting in far too literal, incorrect and sometimes incomprehensible…

During Cyberweek, from 17-24 October, the Faculty of Governance and Global Affairs (FGGA) highlighted its research and teaching on cybersecurity, digital developments, and their impact on society.

Numerous of enthusiastic administrators, professionals, policy makers, and citizens gathered last week for an assembly organised by ‘Gezond en Gelukkig Den Haag (in English: Healthy and Happy The Hague). They discussed a different approach to health, health care and society, while exchanging best pr…

Where to study ’politics’? According to the QS World University Rankings, Leiden University is a good choice. In the 2021 edition, Leiden and The Hague retain their position in the top 25 of the most esteemed institutes worldwide. Within the Netherlands, we again claim the first position.

Mirjam Sombroek-van Doorm heeft in samenwerking met de interventie ‘Nu Niet Zwanger’ een derde geldstroomonderzoek gegund gekregen. Het betreft advisering over gezondheidsrechtelijke kwesties binnen de betreffende interventie.

Depression or ADHD? Neatly delineated diagnoses fail to do justice to the infinitely complex reality that they refer to, argues Eiko Fried in a new paper for JAMA Psychiatry. His proposal: to map the underlying mechanisms of mental health problems using a Mental Health Atlas.

At the halfway mark, how should we adjust our strategy to a rapidly changing world? Faculty administrators, academic directors, directors of expertise centres, staff from Administration and Central Services, members of the representative bodies and students assessors met on 6 June to discuss this qu…

Whether finding signals of dark matter or discovering hydrogen in the vicinity of exoplanets, Leiden astronomers are world players in their field, and they are part of a long tradition: Leiden was the first university in the world to have its own observatory.

As a twelve-year-old girl, Nicky van de Beek became intrigued by the tomb chapels in Saqqara, Egypt. Now she is doing her PhD on them, just like another Leiden Egyptologist decades earlier. Herta Mohr persevered with her research during World War II. Now she is the namesake of the first Leiden building…

The theme of the opening of this year’s academic year was peace and justice. With the climate crisis and the war in Ukraine, these are turbulent times. During the ceremony those present reflected on what the academic community and universities can mean in times of crisis and conflict.

Getting out and exercising rather than slobbing on the sofa, breathing in fresh air instead of cigarette smoke and grabbing healthy snacks instead of junk food. In a new interdisciplinary Medical Delta programme, researchers are going to investigate how to help people live healthier lives. What are…

It is the fifth year in a row that the Faculty of Archaeology is placed in the top ten of archaeological institutes worldwide. The QS World University Rankings by Subject looks at criteria like academic reputation and citation ratios. Dean Jan Kolen is pleased with this news: 'In recent years, the Faculty…

Now the number of people with COVID-19 is increasing and we are faced with stricter measures once again, the question arises whether compulsory vaccination could be allowed.

Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam have been collaborating intensively for many years. In 2012 this collaboration was formalised in the Leiden-Delft-Erasmus Universities strategic alliance. This has allowed us to approach important and complex societal…

Why are health problems such as loneliness and obesity so persistent? What causes them to occur more frequently in some neighborhoods than others? And how can we solve them? You will learn about these topics in the new minor 'Co-creating a Healthy Society'.

The students from the Leiden University Green Office have big ambitions and have outlined their recommendations in a new Green Paper. Like being the most sustainable university in the world by 2030. Students Janey Franssen and Job Kemperman are two of the paper’s authors. How do they want to achieve…

Leiden University values participation: the participation organs are the ears and eyes of the university. They identify issues of concern among staff and students and help advise and decide on the future of our organisation. Something for you? Then stand as a candidate! This year, elections will…

This year, there are elections for the student section of the University Council and the Faculty Councils and the staff section of the University Council. Also ther are by-elections for the Faculty Council of Archeology and Social and Behavioral Sciences and the Employee Council of SEA. What topics…

To truly help citizens, professionals sometimes need to dare to deviate from the rules. That was the main message during the meeting on ‘rebellious professionals’ in healthcare and well-being, held on 15 October in The Hague.

In general, there are significant health disparities between people with low and high incomes, particularly in countries with an extensive welfare state like the Netherlands. PhD candidate Janna Goijaerts researched how the organisation of the welfare state affects the health of vulnerable people.

Private businesses will probably soon refuse access to non-vaccinated persons in the near future. But this is more difficult when it comes to public amenities. Aart Hendriks, Professor of Health Law at Leiden Law School, contributed to an article in Dutch newspaper NRC saying that he anticipates that…

One in two people will be diagnosed with cancer. World Cancer Day on 4 February raises awareness of the impact of this devastating disease. Leiden University is conducting various studies aimed at preventing and controlling cancer. Below are just a few examples.

During an evacuation, all employees and students gather at the coffee corner at the front of the University Library. Keep the road and the square clear for emergency services.

Study information