118 search results for “literary translation” in the Student website
-
Studying with a chronic illness
A chronic illness is a long-term and persistent health condition that can impact your learning at Leiden University.
-
Studying with a hearing disability
Having a hearing disability is a health condition that can impact your learning at Leiden University.
-
Contact with other students
Staying in contact with other students might not always be easy but it is very important. Find out about the different ways in which you can meet other students.
-
Arteriosclerosis and drug discovery: two young researchers win Krijn Rietveld Award for innovative research
One discovered that arteriosclerosis resembles an autoimmune disease, while the other developed a system to aid in the search for new medications. For these achievements, Marie Depuydt and Jurren de Groot were awarded the Krijn Rietveld Memorial Innovation Award on the evening of Tuesday 4 June.
-
Huge interest from prospective students (and their parents) on Bachelor’s Open Day
Presentations, city tours, themed cafés and information fairs − there was plenty to discover on the Bachelor’s Open Day last Saturday. Around 6,000 prospective students and 4,000 parents visited faculties in Leiden and The Hague to soak up the atmosphere and imagine how it would be to study at Leiden…
-
SAILS Lunch Time Seminar
Lecture
-
Honorary doctorates for Belgian virologist Marc van Ranst and German Arabist Beatrice Gründler
Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…
- Peer contact for students who have experienced sexual harassment: register by 3 November
-
Researchers tackle antibiotic-resistant bacteria
When a bacterium becomes more resistant to one antibiotic, it sometimes becomes more sensitive to another. To better understand this interaction, researchers from the Leiden Institute of Biology (IBL) and the Leiden Academic Center for Drug Research (LACDR) under supervision of Daniel Rozen and Coen…
-
Turning senses into media: can we teach artificial intelligence to perceive?
Humans perceive the world through different senses: we see, feel, hear, taste and smell. The different senses with which we perceive are multiple channels of information, also known as multimodal. Does this mean that what we perceive can be seen as multimedia?
-
Peer contact for students who have experienced sexual harassment: register by April 7
Social
-
Visit the University of Helsinki for the Medieval-Modern Forum
Education
- Student Guide
-
Parties
Students can stand as candidates during university elections via a party. On this page, the student parties present themselves.
-
Studying with dyslexia
Dyslexia is a learning disorder which is common among students and can impact your studies at Leiden University.
-
Yenching Academy of Peking University
Bachelor, Master
-
Europaeum - Call for Applications, September 2023
Education
-
Combatting antibiotic resistance in a clever way
When you become very good at one thing, that sometimes comes at the expense of something else. Such trade-offs also apply to bacteria. When becoming more resistant to one antibiotic, bacteria can sometimes become more sensitive to another. Linda Aulin, PhD candidate in the pharmacology group of Coen…
-
The quantum computer: it doesn't exist yet, but still we understand increasingly better what problems it can solve
How do we know what a quantum computer is good for when it hasn't been built yet? That's what PhD candidate Casper Gyurik investigated by combining two terms you often hear: quantum computing and machine learning.
-
Working together on the plastic problem: how to keep citizens engaged?
What motivates citizens to participate in a citizen science project on plastic pollution? And does that motivation change over time? Liselotte Rambonnet tried to answer these and other questions with her research on the Clean Rivers (‘Schone Rivieren’) project. Rambonnet is a PhD student at the Institute…
-
Become a buddy at the EU TalentOn 14-18 September
Organisation, Research, Social
-
Universities adopt national measures to combat threats made to academics
Academics are increasingly facing threats, harassment and hate speech following public appearances. The Dutch universities – united in the Association of Universities in the Netherlands (VSNU) – is now adopting a number of national measures, from a zero-tolerance policty to psychosocial help for vic…
-
New license undergraduate and graduate theses
Library
-
Transferable skills
During your studies you will develop transferable skills. Leiden University has selected 13 transferable skills that it finds important for students to develop during their studies. These skills are important not only during your studies but also in later life once you begin working.
-
Studying with autism spectrum disorder (ASD)
Autism spectrum disorder, or ASD, is the term for a range of neurodevelopmental conditions or differences which can impact your studies at Leiden University.
-
Studying with AD(H)D
AD(H)D stands for Attention Deficit(-Hyperactivity) Disorder, which is a common disorder that can impact your learning at Leiden University.
-
Working together on a liveable planet
What can you do about sustainability in your immediate living environment? On Thursday afternoon, April 14, the Museum Volkenkunde in Leiden was filled with policymakers, researchers, entrepreneurs, citizens, students, and even the mayor of Leiden. Leiden University and the Association of Dutch Municipalities…
-
Statement on collaboration with the fossil fuel industry: businesses must demonstrably commit to ‘Paris’
Leiden University will not enter into any new research partnerships with companies in the fossil fuel industry that are not intensively and demonstrably committed to achieving the goals of the Paris Agreement. Current projects can, however, be completed.
-
Tropical bananaquits lose song quality in the city
I think we should go this way. This way! THIS! WAY!! Making yourself heard in a city can be difficult. That is not only the case for humans, but birds seem to be hindered by urban noise as well. Researcher Hans Slabbekoorn of Leiden University already showed that great tits in Leiden communicate differently…
-
Students and residents address social issues in knowledge store
Leiden’s ‘Learning with the City | On Location’ knowledge store opened its digital doors in Leiden-Noord on 8 February. This is where students, residents and professionals can work together on social issues.
-
Physics student Hidde Stoffels investigates dark matter in outstanding undergraduate thesis
He makes music, goes to the athletics track twice a week and, according to his supervisor, has done his research so well that it would not be out of place in a PhD research. Physics and astronomy student Hidde Stoffels' undergraduate research on the properties of dark matter is of such high quality…
-
Three awarded research projects in NWO-XS call
Cryogenic memories, antibiotic treatment for urinary tract infections and recycling plastic sustainably. These are the subjects of the three NWO-XS grants awarded to Leiden Science researchers.
-
Dies Natalis 2023
University ceremony
-
Leiden Leadership Programme
The Leiden Leadership Programme (LLP) is geared towards motivated master's students who wish to develop their leadership skills.
-
Keti Koti Table
Diner | Dialoog
-
What if the Netherlands became vegan?
Imagine no one in the Netherlands would eat animal products anymore, what would happen? And would it contribute to more climate justice? That is the theoretical exercise that environmental scientist Jan Willem Erisman and landscape architect Berno Strootman are taking up. 'Sometimes you have to think…
-
Mathematics across borders: Peter Stevenhagen in Pakistan
Peter Stevenhagen delivered daily lectures at the Syed Babar Ali School of Science and Engineering in Lahore, in collaboration with ICTP, a well-known UNESCO institute in Trieste. The aim is to enhance it he knowledge of students from low- and middle-income countries. ‘By teaching here, I can truly…
-
'If Asia doesn't work out, I'll go to Sweden'
It was a busy turn-out at the first Study Abroad Festival held recently at the Gorlaeus Laboratory on 30 October 2015. Students gathered here to orient themselves - albeit often in an early phase - on studies or work placements abroad.
-
Ionica Smeets to give Iris Medal prize money to students
Ionica Smeets is planning to give the prize money that she won with the Iris Medal, a prize for excellent science communication, to student projects.
-
Assessing total environmental impact is becoming even more important
Life cycle assessment (LCA) reveals the total environmental impact of products or production processes, and EU rules are going to make this even more important.
-
Lowlands as lab: virtual trips in the name of science
While tens of thousands of visitors dance to deafening music, a team of Leiden psychologists are trying to collect data for their research at Lowlands. How do festivalgoers experience a virtual trip? And what role do factors such as too little sleep and whether they have experience with psychedelics…
-
University energy campaign: ‘Warm yourself, not the world’
Sky-high energy prices and a climate that keeps getting warmer: it’s clear that we have to turn down the heat. Sustainability Day on 10 October will mark the start of our five-month Energy Campaign and we’ll be making the switch. Sustainability Coordinators Aranka Virágh (Real Estate) and Marlies Nijemeisland…
-
Acting Dean Paul Wouters in eight questions
Paul Wouters is not keen on people with a dual agenda. However, for the coming period, he himself will be in that very position. Besides his work as Dean of the Faculty of Social and Behavioural Sciences (FSW), he is temporarily coming to strengthen the Board of the Faculty of Science. Who is this Acting…
-
‘Ultimately, the goal is to develop antibiotics for tuberculosis with a lower risk of resistance’
Tuberculosis stands as one of the most lethal infectious diseases worldwide. A significant challenge in combatting tuberculosis lies in the emergence of antibiotic resistance triggered by genetic alterations, commonly known as mutations. These mutations can diminish the responsiveness to antibiotics,…
-
‘Meeting new people is still very valuable’
Particularly during this time of social distancing and remote learning, it is important to carry on meeting new people – even if you don’t always feel like it after another day staring at your screen, says Wessel van Dam. In his role as assessor at the Honours Academy, Wessel represents the interests…
-
Spectacular spectra
Festival, Kennis door de Wijken
-
SAILS Workshop: AI and LLMs: Keeping the Linguist in the Loop
-
Multilingualism Day 2018
Career and apply for jobs
-
Career College: Working in Education
Career and apply for jobs
-
'Hello World!' lecture, by Frans W. Saris
Lecture