Leiden is to have a new language museum in 2015, a public institute focusing on language in all its facets and where science and social developments come together for a broad public. It won't be in a building, but at different places in the city. Dynamic, contemporary, flexible and affordable. The details…

During Leiden City of Science 2022, Janet Grijzenhout and Hannah De Mulder will put multilingualism in the spotlight by organising multilingual storytelling afternoons. They hope to show parents that raising children multilingually is achievable as well as beneficial.

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

This PhD project investigates the forms, functions, meanings, and socio-cultural values embedded in Palenda, in order to understand how it reflects and shapes the worldview of the Muna people (Mieno Wuna) through metaphor.

Cities in Europe house an increasingly diverse population with roots in many different parts of the world. They have also seen the growth of anti-immigrant sentiments and new forms of nationalism. Who belongs to Europe and what such belonging entails is heavily debated. What comes out of this paradoxical…

The Role of Law in Libya’s National Reconciliation (RoLLNaR) was a research project that ran from 2017 to 2020. It identified and assessed the role of law – both actual and potential, enabling and constraining – with regard to major challenges of reconciliation in Libya. The project was led by Dr. Suliman…

Lecture, Applied African Linguistics

During the past year online meetings and lectures have become a firm feature of university life. One of the highlights of the Leiden University Centre for Linguistics’ online activities has been the online seminar series ‘Language policy and practices in the Global North and South’ organised by guest…

International conference “Bodies of Knowledge: Arabic Language, Egyptian Labor, and Communities of Practice in the History of Archaeology & Egyptology” 19-21 November 2024

Linguist Ingrid Tieken-Boon van Ostade retired in July, but is pressing on regardless with her languages in The Hague project. An online tour of her Hague Proverbs launched recently and Tieken also has academic publications in the pipeline.

LUCL is pleased to announce that two Vrije Competitie Grants have been awarded to LUCL researchers. Prof.dr. Lisa Cheng and dr. Jenny Doetjes have been awarded a grant for their project 'Understanding questions'. Prof.dr. Michael Kemper (UvA) and prof.dr. Jos Schaeken have been awarded a grant for the…

Marjam Peters has just started her four-month internship at NVIC. She also works on developing a research on gender and sexuality in Cairo. Read more..

The project investigates how bilingual speakers navigate lexico-syntactic features, including grammatical gender, classifier systems, and the linear order of adjectives and nouns, across Spanish and Chinese in both unilingual and bilingual contexts.

LUCL PhD researcher Marijn van Putten has received a Veni grant by the science funding agency NWO.

Knowledge of Muslim societies is essential to function in a globalised world and to fully understand our own Dutch society. Leiden researchers explore the languages, cultures, religions, legal systems and history of Muslim societies and in this way contribute to a centuries-old tradition.

On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.

The Leiden | Islam interview series contains short documentary-style videos including interview flashes with leading scholars in the field of Islam and Muslim societies. With this series, LUCIS aims to show the value of unconventional insights related to Islam and Muslim societies, and to relate them…

In this research project child language phonology is studied from the perspective of a psycholinguistic speech-production model and this model is in turn studied from the perspective of developmental phonology.

This dissertation provides a grammatical description of the Awjila language, a small Berber language spoken in the Libyan oasis of Awjila.

This project seeks to close the gap between the three main players in the field of prescriptivism: the linguists themselves, the prescriptivists (as writers of usage guides) and those who depend upon such manuals.

Arts and culture, Q&A

The current project aims to revive the idea that sound inventories are structured according to a small set of universal principles by applying insights from current phonological theory and by making use of modern database technologies and data assessing methodologies.

In comparing a selection of 18th-century histories to a representative sample of 19th-century histories of science, this project inquires: Which early modern vices persisted into the 19th century and to what extent were those vices embodied in anecdotes, conveyed through commonplaces, or symbolically…

This project analyzes to what extent hodegetical textbooks relied on each other in warning their readers against vicious habits, how much continuity their catalogs of vice displayed, and to what extent vices that persisted throughout the 18th and 19th centuries were associated with easy-to-remember…

Operators in the Lexicon opens with an old chestnut: why are there no natural single word lexicalizations for negations of the propositional operator and and the predicate calculus operator all: why neither *nand nor *nall?

Haunted Europe offers a comprehensive account of the British and Irish fascination with a Gothic vision of continental Europe, tracing its effect on British intellectual life from the birth of the Gothic novel, to the eve of Brexit, and the symbolic recalibration of the UK’s relationship to mainland…

The ‘empathic mind’ in children with Specific Language Impairments (SLI); what can children with SLI understand of other people’s minds and emotions?

All languages use melody in speech, primarily via rises and falls of the pitch of voice. Such pitch variation is pervasive, offering a wide spectrum of nuance to sentences – an additional layer of meaning. For example, saying “yes” with a rising pitch implies a question (rather than an affirmation).…

The earlier you introduce children to a language, the sooner they can be captivated by it and see that there is more than just Dutch and English. That is the basis for the language lessons for primary education that Alisa van de Haar, university lecturer of French, collaborated on. ‘Deans from different…

The project ‘Between the Holy Land and the World’ proposes a connected history of the Christian communities in the Near East (1900-1948) by means of a study of unpublished Franciscan and Dominican photographic collections.

The Leiden University Centre for Islamic Thought and History aims to promote the study of Arabic and Islamic thought and history in a number of ways, both online and in person.

The new Language Learning Resource Centre was launched today at Leiden University. The LLRC is an initiative to unite all language teaching professionals working at Leiden University, and allow them to share their ideas and resources.

Lecture, SMILE Talks

Lecture, Comparative Indo-European Linguistics (CIEL) Seminars

A fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin by Jeroen Wiedenhof combines broad perspectives with illuminating depth.

Stylianos Irakleous defended his thesis on 6 February 2020

From video glasses for the deaf to protecting endangered languages. The Taalmuseum's new exhibition in the hall of the University's former library demonstrates how language research contributes to societal issues such as health care and disappearing cultures. The exhibition is open from 14 September…

What does it take to truly be ‘one of us’ and what role does language play in this process? In short, what is the difference between ‘a language we understand’ and ‘our language’? This is the question Professor Terkourafi will address in her inaugural lecture on Friday 20 April.

A synchronic description of the endangered Slovene dialect spoken in the Gailtal valley in Carinthia, Austria.

This NWO-funded VICI project (2025-2030) led by Prof.dr. Petra M. Sijpesteijn examines the place-making processes in the early Islamic Empire.

The University of Bologna organizes a Summer School in Classical Languages, offering intensive courses in Latin and/or Greek (20 June – 23 July 2022). The deadline for applications is: 10 June 2022.

The Trojan War plays an important role in Greek mythology. But there is much more to Troy than mythology. The exhibition ‘Troy. City. Homer. Turkey’ can be viewed from 7 December to 5 May 2013. Leiden linguist Alwin Kloekhorst wrote an article for the exhibition catalogue on the language of Troy.

The project investigates epistemicity: how the knowledge of the speaker and hearer can be expressed in the grammar. This shows us how speakers organise their knowledge, and whether this is influenced by the language they speak.

The present project aims to provide valuable insights for the professional development of international teachers, and also for improving the quality of foreign language education.

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What would a language be like whose structure was optimally adjusted for use by humans and machines? Tessa Verhoef is trying to find the answer.