144 search results for “literary translation” in the Library website
-
Lettie Dorst
Faculty of Humanities
a.g.dorst@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 3026
- Literary Studies
-
Film and Literary Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in Film and Literary Studies
-
Ton Anbeek van der Meyden
Faculty of Humanities
t.anbeek@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
S. Valdez
Faculty of Humanities
s.valdez@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Alina Karakanta
Faculty of Humanities
a.karakanta@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2978
-
Maria Sherwood-Smith
Faculteit der Sociale Wetenschappen
m.c.sherwood-smith@fsw.leidenuniv.nl | +31 71 527 4892
-
Mineke Schipper-de Leeuw
Faculty of Humanities
w.j.j.schipper@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Literary Leiden
Quietly read a book in our new reading nook, listen to interesting and bizarre stories set in early twentieth-century Leiden, walk past literary locations in Leiden and watch the best film adapted from a Leiden novel as decided on by you. April is Literary Leiden month! A month in which we pay special…
-
Olga van Marion
Faculty of Humanities
o.van.marion@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2128
-
Literary Leiden - the reading list
Leiden fulfills a special role in Dutch literature: as a setting for stories as well as a place of work and residence for leading authors. It is the city described by Willem Bilderdijk as "O Leiden, Flower of Cities," but depicted far less glamorously by F. Bordewijk. The same city where Boudewijn Büch…
-
Ernst van Alphen
Faculty of Humanities
e.j.van.alphen@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Mahmood Yenkimaleki
Faculty of Humanities
m.yenkimaleki@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2125
-
Alisa van de Haar
Faculty of Humanities
a.d.m.van.de.haar@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2179
-
Paul Smith
Faculty of Humanities
p.j.smith@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Paul Hoftijzer
Faculty of Humanities
p.g.hoftijzer@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
dating back thousands of years moved: ‘From receipts to the oldest literary works’
How do you move 3,000 fragile clay tablets that date back thousands of years? This was the challenge faced by staff from the Netherlands Institute for the Near East (NINO). After years of preparation, the Liagre Böhl collection has been moved on trolleys to its new home.
-
Historic Literary Guided Tour - Literary Leiden
Stadswandeling
-
Anne Sytske Keijser
Faculty of Humanities
a.s.keijser@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2217
-
Michaël Opgenhaffen
Faculty of Humanities
m.p.a.opgenhaffen@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2099
-
Frank Baas
Faculteit Geneeskunde
f.baas@lumc.nl |
-
Yinzhi Zhang
Faculty of Humanities
y.z.zhang@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2519
-
New English translation of Huizinga’s Autumntide of the Middle Ages (Herfsttij der Middeleeuwen)
Leiden University Press presents a new now unabridged, richly illustrated edition of Huizinga's famous study of forms of life and thought of the fourteenth and fifteenth centuries in France and the Low Countries.
-
Tommie van Wanrooij
Faculty of Humanities
t.van.wanrooij@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2626
-
Olf Praamstra
Faculty of Humanities
o.j.praamstra@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
Ivo Smits
Faculty of Humanities
i.b.smits@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2545
-
Ilios Willemars
Faculty of Humanities
i.f.d.m.r.willemars@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 7160
-
Geert Warnar
Faculty of Humanities
g.warnar@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2158
-
Discovery of unknown translation of René Descartes’ 'L’homme' in Leiden Bibliotheca Thysiana
From time to time, manuscripts that have remained hidden for centuries turn up in library collections and archives. In the archives of the 17th-century Bibliotheca Thysiana at the Rapenburg in Leiden, kept in the Leiden University Library, Rotterdam researcher Erik-Jan Bos discovered a hitherto unknown…
-
The Best Leiden Literary Film Adaptation - Literary Leiden
Filmavond
-
Mark van Buchem
Faculteit Geneeskunde
m.a.van_buchem@lumc.nl | +31 71 526 4376
-
Evert Jan van Leeuwen
Faculty of Humanities
e.j.van.leeuwen@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 3949
-
Paula Esteves dos Santos Jordao
Faculty of Humanities
a.p.jordao@hum.leidenuniv.nl | +31 70 800 9435
-
Peter Liebregts
Faculty of Humanities
p.liebregts@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2160
-
Research suggestions
The research suggestions below may be suitable for a bachelor's or master's thesis or can be used as additional source material in ongoing research.
-
Leiden Literature Lunch Lecture (and reading) - Literary Leiden
Lunch Lecture (and reading)
-
Rolf Bremmer
Faculty of Humanities
r.h.bremmer@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2727
-
English Language and Culture
Overview of databases, reference works and websites for research in English language and culture.
-
Palestine and Israel
This subject guide is a work in progress, aimed to provide access to relevant academic works and online resources on Palestine and Israel, as well as, documentaries, films, and literature to familiarize yourself with the complexities of the conflict.
-
International Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in International Studies
-
Letters
According to a rough estimate the western manuscripts collections and (private) archives contain some 500,000 letters, of which over 300,000 are catalogued. The letters kept in the University archives are not catalogued; the same holds for most letters kept in the oriental collections. They can be found…
-
Yasco Horsman
Faculty of Humanities
y.horsman@hum.leidenuniv.nl | +31 71 527 2777
-
French Language and Culture
Overview of databases, reference works and websites for research in French language and culture.
-
Nobel Prize in Literature awarded to Annie Ernaux - a reading list
The 2022 Nobel Prize in Literature has been awarded to French writer Annie Ernaux (1940). In an explanation, the Swedish Academy praises Ernaux 'for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory'.
-
New in the collections: correspondence of Nobel laureate Wisława Szymborska
Slavicist, translator and publisher Pim van Sambeek recently donated his correspondence with Nobel Prize winner Wisława Szymborska to Leiden University Libraries (UBL). Most letters were written in 1982-1983 before the first publication of a collection of Szymborska’s poetry in Dutch, translated by…
-
Searching for book reviews
Book reviews give you a quick overview of the main arguments, quality and structure of a book.
-
Rob van Wijk
Science
r.c.van.wijk@lacdr.leidenuniv.nl | +31 71 527 4505
-
Ancient Near East Studies
Overview of databases, reference works and websites for research in Ancient Near East Studies. Last update: October 2020
-
Louise Glück is awarded Nobel Prize in Literature
The 2020 Nobel Prize for Literature has been awarded to American poet Louise Glück (1942-). This means the Nobel committee passed by authors like Anne Carson, Jamaica Kincaid en Maryse Condé, many of whom were tipped by academics and literary critics as being strong contenders for the prize in 2020.…
-
The importance of preserving documentary heritage: UNESCO Memory of the World register
One of the main functions of a University Library is the preservation of documentary heritage. Not just to facilitate research and education, but also because this heritage in many ways represents our collective memory. UNESCO has been registering special and often threatened documents in the international…