In a conversation, you provide all sorts of information to the listener. For example, you can indicate that you're certain about something, or that you heard it through someone else. Associate Professor Jenneke van der Wal has been awarded a Vici grant to investigate whether the way people do this is…

As you may know, a draft profile for a broad BA programme in Languages and Cultures has been in development for some time. On 21 December 2021, the Faculty Board decided to end the design process of that broad bachelor’s degree programme. However, as the Faculty Board and partners in the discipline…

Language can be a time machine: we can learn from ancient texts how our ancestors interacted with the world around them. But can language also teach us something about people whose language has been lost? PhD candidate Anthony Jakob investigated whether the languages of prehistoric populations left…

In 2014 Russia entered Ukraine and occupied Crimea, and about two and a half years ago it began a large-scale invasion. For Ukraine, it’s a war. But Russia calls it a ‘special military operation’. Word choices of this kind affect how people look at issues. A Dutch Research Council (NWO) project led…

For two decades, language experts were certain that babies were able to learn language rules from as young as the age of seven months. However, recent research carried out by a consortium of four Dutch baby labs led by researchers from Leiden cast doubts on this certainty. We spoke to researchers Andreea…

Lecture, Comparative Indo-European Linguistics (CIEL) Seminars

Around seven per cent of children have difficulty learning their mother tongue because they have some form of developmental language disorder (DLD). World DLD Day on 15 October called attention to this disorder. Development psychologist Neeltje van den Bedem explains why this is important.

The lecture halls in the Lipsius were full of curious secondary school students in January. During a special profile selection afternoon, they were introduced to the faculty and language studies. ‘I had no idea that Hebrew and Arabic were similar.’

When university lecturer Martine Bruil was on exchange in Ecuador as a teenager, she fell in love with the area's ancient languages. Now, more than 20 years later, she is starting a research project on the kinship of the language Awapit with the Quechua language that was spread by the Incas.

How do we at Humanities ensure a better work balance and more job satisfaction? A group of colleagues considered that question on Tuesday afternoon, 31 January. Two members of Academia in Motion also joined in the discussion.

Aske Plaat is the scientific director of LIACS, the Leiden Institute of Advanced Computer Systems. He is also an ambassador for Leiden University's LGBT+ Network. His enthusiasm shines through when he explains why.

Artificial intelligence systems are smart. They can recognize patterns better than humans, for example. Yet humans are still very much needed. How can you better steer those AI systems? LIACS lecturer Jan van Rijn wrote a book about this together with a number of colleagues. We asked him a few quest…

The Choose a Language Day was created to make high school students enthusiastic about choosing a linguistic profile and further education. Third-years were able to learn about different language studies at the Faculty of Humanities.

In 2018, the undergraduate programme Dutch Language and Culture embarked on sweeping programme innovations to educate its students ‘in a way that focusses more on the challenges of Dutch Studies in a 21st century society’. What does this entail and what was the approach? Esther Op de Beek, university…

How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

The impact of war extends beyond destroyed buildings and torn families. In bilingual Ukraine, the ongoing war with Russia is a major driver for increasingly discarding the Russian language. What does this mean for the position of Russian in Ukraine?

Communication is the transmission of information. All day long we are busy explaining and making things clear to each other, but exactly how we do that varies from language to language. Associate Professor Jenneke van der Wal delved into African Bantu languages for a Vidi project.

Self-directed learning is more suitable for intermediate and advanced language learners than for beginners.

After having been cancelled in 2020, this year the Summer School in Languages and Linguistics is going online. From 12 – 23 July, language and linguistics enthusiasts from all over the world can once again learn about a variety of rare languages and linguistics topics. Director Sasha Lubotsky tells…

The pews of the Walloon Church were filled on Friday 23 May, as more than 120 former students of the French Language and Culture programme gathered to attend mini-lectures, a short theatre performance, and a discussion about the state of the discipline.

Leiden University has an active open science community. Open science means transparency in all phases of research by precisely documenting every step of the way and making this publicly available. ‘It’s time to be open,’ say psychologists Anna van ’t Veer and Zsuzsika Sjoerds. There is increasing awareness…

On 26 September – the European Day of Languages – we will shine a spotlight on our rich array of language and culture programmes. The faculty is organising the Evening of Languages, and we warmly invite you to join us. With an inspiring event we offer the public the opportunity to discover your area…

In the new video series 'The World of Linguistics', alumni and researchers talk about their passion for their field. Professor of African Linguistics Maarten Mous explains the importance of hearing your language at school.

Anneke Wurth, PhD candidate at ICLON, wanted to gain insight into what works well in oral language education in the school subject of Dutch in the upper years of havo and vwo. The role of feedback became central to her research.

According to Russian propaganda Ukrainians are Nazis and people from the West are Satanists. Egbert Fortuin thinks we should take this propaganda seriously.

Leiden University will continue to offer its BA in Italian Language and Culture. The Board of the Faculty of Humanities has reversed its decision to stop admitting new students as of the 2026/2027 academic year.

De Regenboog primary school in The Hague has a high percentage of children whose first language is not Dutch. In the ‘Children of the City’ project, Education and Child Studies students help primary school children practise their Dutch.

Education

A newly opened museum in China appears to be devoted to the origins of the Austronesian-speaking peoples, who some 5000 years ago spread from East Asia across the Pacific, seeding it with a distinctive culture and some 1200 languages. But those displays are also a statement in the long-running dispute…

The European PANVIPREP research project started at the Leiden University Medical Center on 11 March. The participants are virologists, biochemists and pharmacists from 14 European countries. Their mission is to develop antiviral drugs to protect Europe during pandemics. At least two such antivirals…

Leiden University has published a research report on the working of the Temporary Act on the Transparency of Fast-track Liquidation in the Netherlands. The Act aimed to facilitate faster and more transparent business termination. Has this been achieved?