The pews of the Walloon Church were filled on Friday 23 May, as more than 120 former students of the French Language and Culture programme gathered to attend mini-lectures, a short theatre performance, and a discussion about the state of the discipline.

International scholarly publisher Brill has released the most complete and up-to-date reference work on the Chinese language available today. Prof.dr. Rint Sybesma oversaw the project as Editor-in-Chief.

Self-directed learning is more suitable for intermediate and advanced language learners than for beginners.

Comparison between babies and song-birds when they are learning a non-existent language—a study of this kind has never been tried before. But this is what Claartje Levelt, Carel ten Cate (Leiden University) and Jelle Zuidema (University of Amsterdam) are attempting.

A century ago, the French linguist Ferdinand de Saussure proposed that the relationship between the sound of a word and its meaning is fundamentally arbitrary. In a new study, a team of researchers from European and American research institutions, including Søren Wichmann from Leiden University Centre…

Professor Johan Rooryck will be examining cognition and core knowledge systems and how possession is expressed in different languages. Rooryck and fellow researchers have been awarded two NWO grants totalling 2.75 million euro to carry out two research programmes: 'Knowledge and Culture' and 'Lend me…

The main aim of this project is to reveal and unravel the invisible histories of the UN, transcending the dominant Western perspective to recover the historical agency of Global South actors. The research will investigate how the UN has both facilitated and limited their role in shaping global order…

For more than 35 years they helped put American Studies on the map: Joke Kardux and Eduard van de Bilt. This spring, the couple retired. A farewell interview.

Novel language learning activates different neural processes than was previously thought. A Leiden research team has discovered parallel but separate contributions from the hippocampus and Broca's area, the learning centre in the left hemisphere. The right hemisphere of the brain also seems to play…

In this dissertation, a corpus of 595 seventeenth-century letters (mainly private ones) written between 1664 and 1672 is examined from a sociolinguistic perspective.

After having been cancelled in 2020, this year the Summer School in Languages and Linguistics is going online. From 12 – 23 July, language and linguistics enthusiasts from all over the world can once again learn about a variety of rare languages and linguistics topics. Director Sasha Lubotsky tells…

Anneke Wurth, PhD candidate at ICLON, wanted to gain insight into what works well in oral language education in the school subject of Dutch in the upper years of havo and vwo. The role of feedback became central to her research.

Now available on YouTube!

Maarten Mous, Professor of African Linguistics at Leiden University, looks back on the 50th edition of the Colloquium of African Languages and Linguistics (CALL) and explains why this birthday was a celebration like no other.

The Leiden Institute for Brain and Cognition (LIBC) is concentrating increasingly on research into the role of the brain in language development. The institute has now set up the LIBC Language website that brings together all the information on this research.

Linguist Ingrid Tieken-Boon van Ostade retired in July, but is pressing on regardless with her languages in The Hague project. An online tour of her Hague Proverbs launched recently and Tieken also has academic publications in the pipeline.

On 7 October, a court in Athens, Greece, convicted leaders of the far-right Golden Dawn party as directing a criminal organization. Marina Terkourafi, professor of Sociolinguistics, discusses the landmark ruling for the Leiden International Studies Blog.

This PhD project investigates how Russian state-aligned media frame the war in Ukraine for international audiences and how these frames travel across borders, being adopted, adapted, or challenged by foreign media and political actors.

Hwæt! You've heard of the adventures of the mighty Beowulf. You've heard of the brave folk standing beside him, and the awe-inspiring foes standing against him. But where their legend still lives, their tale ended long ago... Let us begin a new saga, let us find new heroes, weave a new story - by the…

In the new video series 'The World of Linguistics', alumni and researchers talk about their passion for their field. Professor of African Linguistics Maarten Mous explains the importance of hearing your language at school.

This project examines the intriguing relationship between Greek literary criticism and Latin literature in Rome (first centuries BC and AD).

Maarten Mous, Professor of African Linguistics at Leiden University, looks back on the 50th edition of the Colloquium of African Languages and Linguistics (CALL) and explains why this birthday was a celebration like no other.

A large interdisciplinary NWO research project attempted to discover the cognitive origin of the human ability to learn linguistic rules. This is not so simple, according to linguist Andreea Geambaşu and her colleagues. PhD defence on 11 December.

On 5 October, Katherine Filesia defended the thesis 'Speaking the same language: the introduction of the Anglo-American trust into the Dutch legal system'. The doctoral research was supervised by Pim Huijgen and Frans Sonneveldt.

How might viola and string quartet playing in the performer-centered, moment-to-moment and communicative style heard on early recordings be brought about today?

A newly opened museum in China appears to be devoted to the origins of the Austronesian-speaking peoples, who some 5000 years ago spread from East Asia across the Pacific, seeding it with a distinctive culture and some 1200 languages. But those displays are also a statement in the long-running dispute…

De Regenboog primary school in The Hague has a high percentage of children whose first language is not Dutch. In the ‘Children of the City’ project, Education and Child Studies students help primary school children practise their Dutch.

According to Russian propaganda Ukrainians are Nazis and people from the West are Satanists. Egbert Fortuin thinks we should take this propaganda seriously.

How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

Leiden University will continue to offer its BA in Italian Language and Culture. The Board of the Faculty of Humanities has reversed its decision to stop admitting new students as of the 2026/2027 academic year.

It is often claimed—in both scholarly and popular sources—that guide dogs for the blind are a modern innovation. But as this project demonstrates clearly, guide dogs also existed during the medieval period.

When we read a text, we think we know who wrote it, but in the early modern period, manuscript production was often a collaborative or ‘socialised’ enterprise involving secretaries and scribes who physically wrote what the author dictated.

Find out how to apply for North American Studies at Leiden University by following our step-by step guide.

Lecture

Historical Sociolinguistics is the study of the relationship between language and society in its historical dimension. This is the first textbook to introduce this vibrant field, based on examples and case studies taken from a variety of languages.

In this research, for the first time a detailed description as well as systematic and comparative analysis of the final particle system in Chinese are provided.

This project investigates (1) how the strategies used in expressing epistemicity differ in their interpretation and use; (2) which strategies can combine and to what effects this leads; (3) what the expression of (various aspects of) epistemicity tell us about how the languages encode the speaker’s…

The Leiden Summerschool in Languages and Linguistics, including courses in Papyrology, is now open. BA/MA/PhD students are welcome to attend.

Important note: upon careful consideration, we have decided to resume our Dutch language courses.

Last Tuesday, the Herta Mohr building was filled with secondary school pupils. During the profile choice afternoon, they were introduced to various aspects of language studies. 'It’s really exciting to be here.'

Get the most out of your studies at Leiden University by taking part in our extracurricular activities.

The Center for Interdisciplinary Placebo Studies Leiden (IPS) aims to advance the understanding of placebo and nocebo effects, their underlying mechanisms, and their potential applications in clinical practice. IPS consists of a group of interdisciplinary researchers working at Leiden University with…

Since the Middle Passage is in the North Atlantic, and the North Atlantic has a relationship with the arctic, what relationship does the Arctic have with the Middle Passage? How can this relationship be used to provide a space of healing by uncovering Afro/diasporic counter narratives?

-

This PhD project investigates how grammatical features and lexical elaboration in Fulfulde Juguureere reflect aspects of cattle culture.