• Public website
• Student website
• Staff website
• Organisational structure
• Library website

628 search results for “translational” in the Staff website

• 
  Emma Grootveld University Lecturer

  Faculty of Humanities

  e.j.m.grootveld@hum.leidenuniv.nl | 071 5272069

• Writing guidelines Writing and translating

  Writing guidelines

• Announcements

• Multilingualism Diversity and inclusiveness

  The working language at Leiden University is Dutch. As not all employees at the University have the same level of Dutch language skills, there are various ways of working together.

• 
  Gert Jan Lammers Professor by special appointment

  Faculty of Medicine

  g.j.lammers@lumc.nl | 071 5262139

• 
  Dina Berlina PhD candidate

  Faculty of Science

  d.berlina@lacdr.leidenuniv.nl | 071 5276209

• 
  Asina Gijasi PhD candidate

  Faculty of Science

  a.gijasi@lacdr.leidenuniv.nl | 071 5272727

• 
  Nienke Biermasz Professor

  Faculty of Medicine

  n.r.biermasz@lumc.nl | 071 5263082

• 
  Onno Meijer Professor

  Faculty of Medicine

  o.c.meijer@lumc.nl | 071 5261109

• 
  Eric van Furth Professor emeritus

  Faculty of Medicine

  e.f.van_furth@lumc.nl |

• 
  Johannes Verschuuren Professor

  Faculty of Medicine

  j.j.g.m.verschuuren@lumc.nl | 071 5262191

• 
  Andrew Webb Professor

  Faculty of Medicine

  a.webb@lumc.nl | 071 5265483

• 
  Robert Vermeiren Professor

  Faculty of Medicine

  r.r.j.m.vermeiren@lumc.nl | 071 5159621

• 
  Bart van Lieshout PhD candidate

  Faculty of Science

  b.van.lieshout@lacdr.leidenuniv.nl | 071 5276209

• 
  Camiel Boon Professor of

  Faculty of Medicine

  c.j.f.boon@lumc.nl |

• 
  Michel Ferrari Professor emeritus

  Faculty of Medicine

  m.d.ferrari@lumc.nl | 071 5269111

• 
  Nic van der Wee Professor

  Faculty of Medicine

  n.j.a.van_der_wee@lumc.nl | 071 5263785

• 
  Arn van den Maagdenberg Professor

  Faculty of Medicine

  a.m.j.m.van_den_maagdenberg@lumc.nl | 071 5269460

• 
  Annemieke Aartsma-Rus Professor

  Faculty of Medicine

  a.m.aartsma-rus@lumc.nl | 071 5269436

• 
  Eric Bang Management assistant

  Faculty of Science

  e.n.bang@lacdr.leidenuniv.nl | 071 5272727

• Reinforcing Gender Bias? A Study on the Application of ChatGPT in Translation from a Feminist Perspective Event - 6 November 2025

  Lecture, Leiden Translation Talks

• Anna van Ark is doing an internship at the Rijksmuseum: ‘I’ve always wanted to be a curator’ News - 16 April 2026

  Master’s student Anna van Ark has landed her dream internship at the Rijksmuseum in Amsterdam. For three months, she’ll be shadowing the curator and conducting research on Japanese prints for the acquisitions team.

• Guidelines and support

  Leiden University offers practical support and advice for professional communication. Here you will find all the guidelines and tools you need to get started immediately, as well as answers to questions such as: How do you apply the house style? Where can I find suitable imagery? And who can I turn…

• 
  Alberto Pereira Arias Professor

  Faculty of Medicine

  a.m.pereira@lumc.nl | 071 5263082

• 
  Gregorius Luyten Professor

  Faculty of Medicine

  g.p.m.luyten@lumc.nl | 071 5266674

• 
  Peter Paul van Benthem Professor

  Faculty of Medicine

  p.p.g.van_benthem@lumc.nl | 071 5269111

• 
  Kiki Spaninks Assistant professor

  Faculty of Science

  k.spaninks@biology.leidenuniv.nl | 071 5274835

• 
  Maria Xiberras PhD candidate

  Faculty of Science

  m.xiberras@lacdr.leidenuniv.nl | 071 5272727

• 
  Johannes Frijns Professor

  Faculty of Medicine

  j.h.m.frijns@lumc.nl | 071 5262434

• 
  Manfred Wuhrer Professor

  Faculty of Medicine

  m.wuhrer@lumc.nl | 071 5269111

• 
  Tony Foster Lecturer

  Faculty of Humanities

  a.a.foster@hum.leidenuniv.nl | 071 5272124

• 
  Johanna Meijer Professor emeritus

  Faculty of Medicine

  j.h.meijer@lumc.nl | 071 5269760

• Global Questions Seminar Event
• Leiden-developed drug candidate ready for final clinical trial phase News - 27 May 2025

  Bringing your drug candidates to patients is what many academic chemists dream about, but the road to this goal is long and bumpy. Now, Leiden small molecule nizubaglustat is ready for phase 3 clinical trials. This is thanks to a €132 million funding secured by the biotech spin-out Azafaros.

• Duende and Café: The 40th Anniversary of Latin American Studies News - 13 April 2026

  “Europe must look […] southward, where the global majority resides. The BRICS countries alone represent almost 50% of the world economy and a quarter of the world trade, it is where the youngest populations lives, with an enormous amount of creative energy, something that is often lacking in the northern…

• Tooling

  Standard software is provided through the Software Centre.

• Other allowances Institute for History

  Alongside allowances for business travel, commuting and relocation, there are also a number of smaller allowances for which you may qualify. Find out more about the meal allowance, emergency response team allowance, computer glasses allowance and the trade union contribution.

• Academic freedom Core Team Quality and integrity

  The academic freedom core team was established by Rector Magnificus Hester Bijl in the summer of 2022. It comprises five professors from five different faculties: Martine de Vries (LUMC), Frits van der Meer (FGGA), Sense Jan van der Molen (Science), Jannemieke Ouwerkerk (Law) and Herman Paul (Humanities).…

• Website additions and amendments Website and web editorial team

  Do you want to post an announcement or report any content that needs changing? If so, please contact the web editorial team for your faculty or department.

• Working in a lab Science A safe work environment

  Working in a laboratory is different from working in an office. Some of the rules that apply when working in or around a laboratory are given below.

• Staging the Heroine Event - 3 June 2026

  Conference

• Andrea Evers Fund

  The Andrea Evers Fund provides funding for innovative, interdisciplinary and transdisciplinary projects in the area of health and well-being.

• Guidelines for event pages Writing and translating

  Website visitors want to see at a glance whether an activity looks worthwhile. How do you create a good event page? Here are a few guidelines.

• Printed materials and templates Printing and copying

  Do you need business cards, letter paper or other materials printed? Or do you need flyers, posters, roll-up banners or theses? Please contact the Graphic Centre of the University Services Department. They can also be hired to do layout or DTP work. The Graphic Centre can also produce displays, advertising…

• Private accommodation Housing

  If you are not eligible for university owned accommodation or if you prefer to buy or rent your own property there are a few things to take into consideration. The Service Centre International Staff can help you as well.

• Training and workshops for staff Student well-being

  Staff development is an important key to promoting staff and student well-being at Leiden University. By following training courses and workshop, you can gain knowledge outside your own field of expertise.

• Food for Thought “Mental Health Disorders ” Event - 26 May 2026

  Lecture, Food for Thought

• Copyright in Brightspace: the Easy Access Agreement

• RARE-NL: LUMC joins consortium to find treatments for rare diseases News - 26 August 2024

  RARE-NL, a new collaboration between university hospitals, hopes to find treatments for rare diseases. Professor Teun van Gelder is representing the LUMC in the initiative.

• Scientific Integrity for PhD candidates in Archaeology and the Humanities Course

  Research