1,851 search results for “translational” in the Public website
-
European grant to research Tibetan collection: 'Tibetans' literary output was and is huge'
As a student, university lecturer Berthe Jansen fell under the spell of the Van Manen collection: a collection full of Tibetan writings and objects. A €1.5 million grant now makes it possible to take a really close look at it. 'There is still so much to do and discover.'
-
Gerlov van Engelenhoven and Yanise Zijlstra make short film: 'Intangible heritage you can't put into words'
University lecturer Gerlov van Engelenhoven was to be a guest in one podcast by culture maker and anthropologist Yanise Zijlstra on intangible heritage. The collaboration went so well that they are now making a short film together for young people.
-
Why Leiden’s first Professor of Theology was banned
The Reformed Church removed preacher Caspar Coolhaes - Leiden’s first Professor of Theology – from office because of his advocacy of tolerance. PhD candidate Linda Gottschalk sheds new light on this controversial preacher.
-
Dual PhD candidate researching digitalisation in government
Hemin Hawezy, a political & international government adviser, has started as a dual PhD candidate at Leiden University. Bram Klievink and Toon Kerkhoff are supervising his research on the organisation of digitalisation in government; a good example of transdisciplinary collaboration.
-
Report: key role for Leiden in Dutch earning capacity
Leiden University and the Leiden Bio Science Park can make a significant contribution to the earning capacity of the Netherlands. This is the finding of the National Investment Agenda presented today.
-
Aris Politopoulos’ Leiden Experience: “video games can provide new avenues for research”
Seven years ago, Aris Politopoulos left Athens for a master’s programme at the Leiden Faculty of Archaeology. Now he has nearly finished his PhD dissertation. Furthermore, he has become a lecturer at the research group for the Archaeology of the Near East, and co-founded a foundation that deals with…
-
Why is it now that the Left has momentum in Latin America (and how long it will last)
The left is gaining more and more ground on the political map of Latin America, with the elections in Colombia as the most recent example. But what’s behind this pull to the left? Professor of Modern Latin American History Patricio Silva talks about the current political situation in the region.
-
When Turkish Islamism Meets Social Sciences: Essentialism Upgraded?
Lecture
-
To World Poetry and Back: Avant-garde Classicist Poetry in the Sinophone Cyberspace
Lecture, China Seminar
-
ASCL Seminar: When Africans speak
Lecture
-
Reading Subtitles: Insights from Eye Tracking
Conference, Lorentz Center workshop
-
The impact of non-genetic factors on drug metabolism: towards better phenotype predictions
PhD defence
-
Uncorking Language
Debate, LUCL Fireside Chat
-
Researchers from Leiden visit Indonesia on knowledge mission
A delegation from Leiden University recently embarked on a knowledge mission to various NGOs, universities and government organisations in Indonesia. New partnerships were formed and important knowledge exchanged, and researchers from Leiden gave guest lectures.
-
In memoriam: Rudy B. Andeweg (1952-2024)
On Friday, June 28, 2024, emeritus professor Rudy B. Andeweg passed away. His passing marks the loss of an important figure within the field of political science, not only nationally, but internationally. Here we remember an outstanding researcher, inspiring teacher, capable administrator and an involved…
-
LLRC conference: Language Awareness in the language classroom
Conference
-
SAILS Workshop: AI and LLMs: Keeping the Linguist in the Loop
-
No one is a censor: How Chinese book editors consider potential consequences of their decisions
Lecture, LIAS After-Lunch Talk Series
-
Lab on Wheels on the BioSciencePark Open Day
Festival
-
Racism versus Socialism in Cuba
Lecture, Discussion
-
This course brings opera into the classroom: ‘Many themes are still relevant today’
What can opera tell us about societies in the past and present? Leiden honours students went looking for an answer, together with students from the Dutch National Opera Academy. A final concert was, of course, part of the repertoire.
-
Judi Mesman on leaving LUC: ‘It’s been a wild ride’
A moment of reminiscence and to see what lies ahead. After having been Dean of Leiden University College The Hague (LUC) for six years, Judi Mesman takes the time to reflect.
-
Artificial intelligence to extend, not replace human capabilities
Computers are increasingly able to accomplish tasks that are difficult for human experts, such as diagnosing diseases or detecting credit card fraud. While the earliest examples of computational thinking can be traced back to the 13th century, according to Holger Hoos, Leiden Professor of Machine Learning,…
-
Blog Post | Actions and Lofty Promises of Science Diplomacy
Scholars from the field of science, technology and innovation (STI) policy have often questioned whether there was substantive difference between international STI policy and science diplomacy. This is hard to answer, but at least we can observe that science diplomacy has had great appeal over the last…
-
Dutch Studies Open Day: broad and varied
From the new street language Smibanese to 17th-century manuscripts: the first national Dutch Studies Open Day explores a wide range of topics. The Open Day will take place on Saturday 7 March in Leiden. Frits Spits will broadcast his radio programme ‘De Taalstaat’ (The Language State’) from the Kamerlingh…
-
‘Kinderen worden te weinig gezien als slachtoffer van femicide’
Wat weten we over de kinderen die achterblijven na (ex-)partnerdoding? Regisseur Sara Kolster en hoogleraar Marieke Liem sloegen de handen ineen om deze groep slachtoffers in beeld te brengen: met de indrukwekkende documentaire ‘Blauwdruk’ en nieuwe cijfers uit de Femicide Monitor.
-
Blog Post | Is UN Celebrity Diplomacy in China Effective?
In this blog post Saskia Postema and Jan Melissen claim that Chinese UN celebrities’ activism under Xi Jinping has become aligned with the Chinese leadership’s ambitions.
-
‘The sound of the city became the score for a musical instrument’
Do the sounds that surround you as you cycle through the city sometimes annoy you? Don’t worry, because we can actively change the situation, says sound expert Edwin van der Heide. Students in his Honours Class are actively shaping the sound of the city.
-
Meijersprijzen en scriptieprijzen uitgereikt tijdens nieuwjaarsreceptie
Op dinsdag 10 januari 2022 zijn tijdens de facultaire nieuwjaarsreceptie de jaarlijkse Meijersprijzen en de scriptieprijzen uitgereikt.
-
Confidence is the byword for Director of Research Lotte van Dillen
Lotte van Dillen has every confidence in the Executive Board of new-style Institute Psychology. ‘If we work on the basis of everyone’s good intentions, we’re going to do great.’ If you lack confidence, you’re not the kind of person to jump on your bike and go off to Sicily. Want to find out more about…
-
Lara Weiss: ‘Egypt is not just pyramids and mummies’
Egyptologist Lara Weiss is curator at The National Museum of Antiquities and has been leading the VIDI research project 'Walking Dead' since 2017. The exhibition 'Saqqara: Living in a necropolis', which will be on display at the museum starting March 10 next year, is part of the project.
-
Blogging about the Middle Ages: love magic, face masks and video games
Three years ago, on 13 October 2017, the Leiden Medievalists Blog was established. In their blogs, Leiden researchers from all disciplines talk about the Middle Ages in a fun and interesting way. Editors Jip Barreveld, Marlisa den Hartog and Thijs Porck talk about the blog and why the Middle Ages are…
-
50 years of the Academic Language Centre: plus ça change?
That's just learning parrot-fashion. This was the argument with which the proposal to establish a language lab at Leiden University was rejected in 1962. But six years later, the language lab was launched. And now the Academic Language Lab is celebrating its 50-year anniversary.
-
Mid-term review: An open discussion about strategy for the legal programmes
On Wednesday 19 January 2022, the online mid-term review of the legal programmes took place on the platform Let’s Get Digital. It was an interactive afternoon in which 130 participants openly and critically discussed the educational strategy for the legal programmes and the faculty.
-
Leiden-Delft-Erasmus collaboration brings self-learning healthcare system a step closer
More effective diagnosis and prognosis than ever, with less intrusive medical screening? Scientists from Leiden, Delft and Rotterdam are well on the way to achieving just that. Imaging professors Serge Rombouts and Wiro Niessen are working on an extremely rigorous, self-learning adviser for radiologists.…
-
‘Data science has crept into the faculties’ DNA’
From 14 to 29 PhD candidates, seven actively involved faculties and, above all, lots of innovative interdisciplinary research, all with data science as the common denominator. The university’s Data Science Research Programme (DSO) has proven so successful that after five years on a start-up grant it…
-
‘Humans are storytellers’: the power of stories in language development of children and AI models
What do ten-year-old children and chatbots have in common? PhD researcher Bram van Dijk studied language development in both children and AI language models. ‘It’s actually quite practical that we attribute human traits to a chatbot.’
-
Islam and citizenship in the classroom
Islam has a rich and fascinating history, but if you talk about it in the classroom, all kinds of opinions and emotions come up. 'How do I incorporate these responses into my lessons?' The Netherlands Institute in Morocco is organising a study trip on ‘Islam and Citizenship’. Fourteen teachers from…
-
George Maduro: alumnus saved from oblivion
15 July 2016 was the hundredth anniversary of the birth of George Maduro, Leiden alumnus and namesake of Madurodam, a park in The Hague where visitors can see Holland in miniature. War-time and resistance hero Maduro died at the age of 28 in Dachau concentration camp. ‘A lot of the information we have…
-
A few remarks on the latest developments at NVIC from director Dr Rudolf de Jong
Dear friends of the NVIC,
-
SAILS Newsletter June 2021
Dear reader, Right now you are reading the very first SAILS newsletter. In this newsletter, you will find news, events and meet the researchers of the SAILS program. If you want to be updated about our events and receive the newsletter in the future, join the SAILS mailinglist! If you know anyone…
-
Deans celebrate ten years Honours Academy: ‘We are educating people who can make a difference’
The Honours Academy celebrates its tenth anniversary. How did the institute develop over time, and what are aspirations for the future? We speak with the current Dean and a predecessor who was there at the Academy's founding. A conversation about identity, inspiration, and impact ensues. ‘It is about…
-
Aukje Nauta: 'Shame in the workplace can lead to stress, conflict and even burnout'
Aukje Nauta's professorship at Leiden University has been extended for another five years. She will further research how connectedness in the workplace helps people to be their full self and perform better. Her conviction: for a healthy work culture, we need to be willing to feel a bit more ashamed…
-
Earliest Middle Eastern Manuscript Collections in Leiden Now Available in Open Access
Several of the most important manuscript collections in the Leiden University Libraries (UBL) Special Collections, comprising 443 extremely rare and often unique volumes, have been made available in Open Access via Digital Collections. The available manuscript collections include the private collections…
-
Finding the cause of memory loss
Memory loss and confusion are signs of Alzheimer’s disease. Physicists Serge Rombouts and Martina Huber have developed new methods to help medical science get to the bottom of this insidious disease.
-
An inclusive university as a joint effort
Inclusive teaching and research, a good reflection of society and a safe and accessible learning and working environment. The new Diversity and Inclusion Work Plan has set the direction of University policy and aims to create a university where everyone feels respected and at home. Diversity Officer…
-
Bakhtiyar Babadjanov will be Leiden Erasmus Fellow in November-December 2016
Dr. Bakhtiyar Babadjanov is the first Erasmus Fellow within the Erasmus Mobility Plus Project between Leiden University and the Tashkent State Institute of Oriental Studies, in particular the Al-Biruni Centre of Oriental Manuscripts. The two-year project (2016-2018) envisages exchange of teaching staff…
-
NIMAR exhibition: Morocco through Dutch eyes
Leiden historian Herman Obdeijn has created an exhibition for NIMAR about the centuries-old bond between the two countries. The exhibition opens on 1 March at the Université Mohammed V in Rabat. ‘The Moroccans changed from distant allies to close neighbours.’
-
A government that works with citizens brings hope, but also many dilemmas
Anthropologist Anouk de Koning about the tottering welfare state and the dilemmas of a government operating as a nearby, friendly partner.
-
Torino: From food to demands
“Neighborhood solidarity cannot compensate the absence of the State: a response from the local administration is needed”