Leiden University has a new professor. On 1 June Nadine Akkerman became Professor of Early Modern Literature and Culture, a position she feels is designed to help her help others.

This project investigates how the first generation of Dutch printed books (the incunabula, 1473-1501) affected late medieval spirituality, religious practice and visual culture in the Low Countries.

It was long thought that the early development of Japanese children's books served mainly as a propaganda tool of the state: the literature was supposed to have been written to shape children into perfect citizens. PhD student Aafke van Ewijk nuances this image. Children's book writers wanted to have…

At the invitation of the Centre for Early Christianity and Its Reception (CECIR), Peter Liebregts, Full Professor of Modern Literatures in English (LUCAS), visited the University of Kent in Canterbury from March 17 to 20, to give a lecture and a masterclass.

Emma de Vries, PhD researcher at LUCAS, has been awarded with a Fulbright Grant and Prins Bernhard Cultuurfonds Scholarship. From September 2015 onwards, Emma will spend a full academic year in the Unites states, to work at UCLA and Harvard on her PhD research on Neo-Epistolarity.

All students receiving their bachelor diploma in Political Science last week had a reason or two to celebrate. Two of them especially so: they won the annual award for the best thesis in the International Relations and Organisations and the Politicologie/Internationale Politiek programmes. Congratulations,…

The Netherlands-Flemish Institute is offering an internship in Cairo from March 2018 onwards. If you are interested please apply before February 15, 2018. (See the details in Dutch only)

The Netherlands-Flemish Institute is offering an internship in Cairo from January 2019 onwards. If you are interested please apply before 20 December, 2018. (See the details in Dutch only)

The Netherlands-Flemish Institute in Cairo is offering an internship from September 2019 onwards. If you are interested please apply before 15 July, 2019. (See the details in Dutch only)

Egyptian artist Bahia Shebab will give a masterclass in Leiden on 13 December. She is one of this year's laureates of the Prins Claus Award and has become known for her subversive graffiti. Judith Naeff, lecturer in Cultures of the Middle East, introduces Shebab and calls on students to register for…

University lecturer Olga van Marion invited pupils from Ashram College in Alphen aan den Rijn to take part in a series of Dutch workshops organised at the University. Some the students and workshop leaders reflect on the busy morning.

The South African poet and author Antjie Krog gave the 37th Albert Verwey Lecture in the Great Auditorium in the Academy Building on 18 November. Inspired by Verwey’s poem ‘De zegger van verzen’, Krog’s lecture was a polyphonic and multilingual love letter to poetry.

Hifadhi ya Dijiti ya Ustadh Mau

The fragmentary is everywhere: we encounter fragments in social media (Tiktok, Twitter), in personal memories from our childhood, and in traditions from our cultural heritage.

Since 1 January Leiden has a new graduate school. The Netherlands Institute for Cultural Analysis (NICA), previously based at the University of Amsterdam, has moved to the Centre for the Arts in Society (LUCAS).

Nadine Akkerman has received a subsidy of two million euros from the European Research Council (ERC) for research into 16th and 17th century English manuscripts. Akkerman: ‘Working with handwritten texts and unravelling their mysteries is one of my passions, and it’s especially rewarding when this work…

Who was professionally involved in language between 1550 and 1650? And what were the financial returns of this language sector? Assistant Professor Alisa van de Haar has received an ERC Starting Grant to map out the situation in Northwest Europe between 1550 and 1650.

Lecture, LUCIS What's New?! Series

What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…

Bredero (1585-1618) was known for his farces and comedies, but he also wrote one tragedy. According to Olga van Marion and Tim Vergeer, the play's main protagonists Rodd’rick and Alphonsus were not competing for the love of a lady, but were in love with one another.

The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.

Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

When hobby divers revisited a nearly 400-year-old shipwreck off the coast of Texel, they discovered more than 1,000 objects in wooden boxes. Eight years later, postdoc Janet Dickinson used recovered books to compile a profile of the mysterious owner.

The Ancient Worlds Network brings together staff and graduate students in LIAS working on the ancient Mediterranean and Near Eastern world.

Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…

Women behind the front play an important role in a large proportion of Iranian novels, written on the Iran and Iraq-war (1980-1988). But their martyrdom is an uncommon theme. Saeedeh Shahnahpur will give a lecture on this subject on 16 February.

Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.

Foute taal? Bestaat niet!

Overview of granting opportunities in the wider digital humanities community. Follow links for the most up-to-date details on deadline dates/times and conditions for applying.

To be eligible for Translation at Leiden University, you must meet the following admission requirements.