247 search results for “literary translational” in the Staff website
-
Restricting student numbers will cost society billions
A cap on the number of international students at the five broad-based Randstad universities will have a drastic effect on the Dutch economy. The gross domestic product (GDP) is expected to decline by approximately 4 to 5 billion euros. Regions, businesses and society as a whole will feel the consequ…
-
University energy campaign: ‘Warm yourself, not the world’
Sky-high energy prices and a climate that keeps getting warmer: it’s clear that we have to turn down the heat. Sustainability Day on 10 October will mark the start of our five-month Energy Campaign and we’ll be making the switch. Sustainability Coordinators Aranka Virágh (Real Estate) and Marlies Nijemeisland…
-
Diabolical dilemmas in timeless theatre about the Relief of Leiden
What is freedom worth in times of hunger? ‘Beleg’ is a modern interpretation of Lucretia van Merken’s 1774 play. With five performances in Leiden’s Schouwburg theatre, the play is a prominent part of the Relief of Leiden celebrations, and Leiden alumni are playing a big role. Take a look behind the…
-
Academia in motion: a different form of recognition and reward
A better balance between teaching and research duties, greater recognition of team performances and the elimination of simplistic assessment criteria. The ‘Academia in Motion’ paper published by the Leiden University Recognition and Rewards describes the main problems with recognition and rewards in…
-
Senior Teaching Qualification
On 12 January ten driven lecturers obtained their Senior Teaching Qualification (SKO). Rector Magnificus Hester Bijl congratulated them in the Academy Building. We asked three of them how the SKO programme had benefitted them, what they think ‘good teaching’ is and what makes them so passionate about…
-
A call about: one year of EUniwell and what it can offer you
The European University for Well-Being (EUniWell), an alliance of seven European universities including Leiden University, is celebrating its first anniversary! All employees and students are invited to the online FestiWell event to celebrate this landmark together. Reason enough to call Melissa Koops,…
-
Gravitation funding for five projects with Leiden researchers
The Advanced Nano-electrochemistry Institute Of the Netherlands (ANION) consortium will receive 23.6m euros in Gravitation funding for research on important electrochemical processes for energy transition. An additional four consortia with members from Leiden have also been awarded funding.
-
Leiden interdisciplinary research opportunities in health and disease prevention
Are you a Leiden researcher looking for opportunities for interdisciplinary research and collaboration in the fields of local communities, health and disease prevention? If so, Health Campus The Hague is the right place for you. Take a look at these four examples of current research.
-
Award of 33 Kiem grants for new interdisciplinary initiatives
No fewer than 55 applications were submitted for a Kiem seed grant, an initiative for developing new interdisciplinary, interfaculty research partnerships and encounters. The draw took place on Monday for the allocation of 22 seed grants. The Executive Board was so impressed with the number of applications…
-
World Heritage Status for Letters from Indonesian Women's Rights Advocate Kartini
UNESCO has recognized a large collection of handwritten letters and the archive of Raden Ajeng Kartini (1879-1904) as documentary world heritage. Kartini opposed gender inequality in feudal Javanese society, including forced marriages, polygamy and lack of education for women.
-
Sempre Crescendo: a close-knit group of musical students
In 2026 bestaat het studentenorkest en -koor Sempre Crescendo 195 jaar.
-
A call about: the Strategic Plan
In 2021, more than 2,600 students and staff members shared their ideas for Leiden University and the Strategic Plan for the coming years, under the banner of LDN>>>FWD. What will be the guiding principle for taking decisions? Which aspects will be emphasised? The last consultations have now been concluded…
-
Important findings in plain language: Leiden University introduces lay talk
PhD ceremonies in the Academy Building will be much easier for family, friends and other non-specialist audience members to follow after the summer. The Doctorate Board is pleased to have decided that as of 1 September, all Leiden PhD candidates will begin their PhD defence with a lay talk. ‘It can…
-
‘Legal AI is a bit of a Wild West right now’
A growing number of AI tools are being developed for the legal sector, to help professionals search lengthy texts or check court rulings. Leiden SAILS researcher Masha Medvedeva, an expert on the technical development of these systems, warns: ‘Users should know what’s under the hood.’
-
International news platform seeks Leiden academics with a good story
Would you like to share your academic research with a diverse international audience? On the not-for-profit news platform The Conversation, academics and journalists team up to write research-based articles. Leiden University recently partnered with this platform, and two of our colleagues share their…
-
700,000 euros for the fight against aggressive breast cancer
To inhibit proteins that contribute to the growth of aggressive cancer cells, that’s the plan of Professor Bob van de Water and his team. They will receive over 700,000 euros from the KWF Dutch Cancer Society for their research. Researcher Maaike Vreeswijk and pathologist Danielle Cohen are affiliated…
-
Leiden Biodiversity Network workshop: scaling up is an issue for transdisciplinary projects
In a five day workshop, the interdisciplinary Leiden Biodiversity Network, together with societal stakeholders, worked on a research agenda and drafted an action plan to improve human-biodiversity relationships. Researcher Kat Stewart co-organized the workshop and shares some results.
-
A quick chat with Maaike Swart about the programme for organisational development: ‘improvement at multiple levels’
Last year, Maaike Swart moved from coordinating the Strategic Plan implementation agenda to joining the Organisational Development team. As Programme Manager, she has been asked by the Executive Board to help shape Leiden University’s strategic development.
-
‘Meeting new people is still very valuable’
Particularly during this time of social distancing and remote learning, it is important to carry on meeting new people – even if you don’t always feel like it after another day staring at your screen, says Wessel van Dam. In his role as assessor at the Honours Academy, Wessel represents the interests…
-
Researchers from Leiden visit Indonesia on knowledge mission
A delegation from Leiden University recently embarked on a knowledge mission to various NGOs, universities and government organisations in Indonesia. New partnerships were formed and important knowledge exchanged, and researchers from Leiden gave guest lectures.
-
Fourteen Leiden University researchers receive Vidi grant
The Dutch Research Council (NWO) has awarded Vidi grants to 14 Leiden researchers. This grant of a maximum of 850,000 euros will enable them to start a new research group and develop their own line of research over the next five years.
-
SAILS Workshop: AI and LLMs: Keeping the Linguist in the Loop
-
Peter van Bodegom on sustainable horticulture
Dutch greenhouse horticulture is a world leader when it comes to innovative capacity and sustainability, but ‘the challenges are great in terms of energy, water, environment and biodiversity,’ says Peter van Bodegom, coordinator of AgriFood at the Centre for Sustainability of the Leiden, Delft, Erasmus…
-
Timo Kos on the cuts and elections: ‘We’re fighting for the future of our university’
The university may seem a bit subdued in the run-up to the Dutch elections on 29 October. The media has barely mentioned education as an election issue, but behind the scenes the university is lobbying hard, says acting President of the Executive Board, Timo Kos. ‘We’re fighting for the future of our…
-
Co-creation with researchers in Indonesia: ‘We welcome misunderstandings’
How do you co-create with researchers in other parts of the world? LDE wants to gather and share knowledge on the grand challenges and to do so across national borders. A delegation of 27 researchers will therefore travel to Indonesia at the end of October to take part in the LDE-BRIN Academy.
-
Deans celebrate ten years Honours Academy: ‘We are educating people who can make a difference’
The Honours Academy celebrates its tenth anniversary. How did the institute develop over time, and what are aspirations for the future? We speak with the current Dean and a predecessor who was there at the Academy's founding. A conversation about identity, inspiration, and impact ensues. ‘It is about…
-
Earliest Middle Eastern Manuscript Collections in Leiden Now Available in Open Access
Several of the most important manuscript collections in the Leiden University Libraries (UBL) Special Collections, comprising 443 extremely rare and often unique volumes, have been made available in Open Access via Digital Collections. The available manuscript collections include the private collections…
-
Bridging the Gap Between Policy Makers and Academia
Career development
-
Inspiration session art project [s]TATTOO
Share your ideas on social safety
-
Night of the Lobbyist 2026
Evenement
-
Policy Academy Programme
Research
-
Find a coach
Are you looking for a coach? If so, you’re welcome to contact one of the university’s internal or external coaches; you can do this directly yourself, after choosing a coach who seems suitable.
-
Latent Variable Modeling: Basic
-
Explore! Career Opportunities Beyond Academia
Research, Communication
-
Academic management and leadership skills
Leadership, Personal development, Management
-
Our man in Jakarta keeps the institute running from Venlo
The COVID-19 pandemic forced many staff of Leiden institutes abroad to leave their posts in a hurry. How is the KITLV Jakarta team doing now? Director Marrik Bellen talks about the turbulent times for this Leiden institute and its staff. And can we learn anything from the Indonesian approach?
-
Stronger together: the Leiden Research Support Network
The academic playing field is becoming more complex all the time, making a strong research support network crucial. Over 100 research support professionals shared knowledge, gained inspiration and became acquainted or got to know each other even better at the third Leiden Research Support Conference…
-
Taboo on raising social safety issues must go because we really need to do better
Last year, 15.8% of all employees of Leiden University experienced undesirable behaviour. This is one of the findings of the 2021 Personnel Monitor. ‘That number is far too high. We have to get rid of the taboo on raising this issue and addressing offenders,‘ says Martijn Ridderbos, in an open and…
-
What does research support involve?
The first hybrid Leiden Research Support Conference – organised for and by research support staff – took place on 27, 28 and 29 September and focused entirely on organising effective research support.
-
‘When I'm in the Hortus, it feels like I'm walking through the print’
Four prints, ten years of research. Not that she got bored of them, on the contrary. Corrie van Maris, who receives her PhD this week, has always remained fascinated by her 17th-century series, for which she feels so much love. ‘I kept seeing different, new things.’
-
D&I Symposium 2024: What have we achieved with a decade of diversity policy?
How has progress been made on diversity and inclusion at Leiden University over the past decade? Attendees reflected on this at the D&I Symposium 2024: Untold Stories. And in the workshops, students and staff discussed the next steps toward a more inclusive community.
-
‘We all support equal opportunities, but disagree on how to achieve them’
Rotterdam is an extreme example of inequality in the Netherlands. There are huge health and life expectancy differences between neighbourhoods. Good access to healthcare and education isn’t a cure-all, say inequality economists Lieke Beekers and Hans van Kippersluis
-
Veni grants for 22 researchers from Leiden University
An impressive 22 research projects by Leiden researchers have been awarded Veni funding from the Dutch Research Council (NWO).
-
Three different perspectives on how the online world has fundamentally changed the way we live our lives
In the ESOF2022 mini-symposium organized by the Social Resilience & Security programme, international experts with a background in psychology, philosophy, and law discussed how the online world is related to adolescent mental health issues, moral and emotional awareness and children’s rights. In three…
-
Snow, a mini-cortège and a new rector: a special Dies Natalis
No procession of professors, just a handful of people in the church and snowdrifts outside Leiden’s Pieterskerk: 8 February 2021 was no ordinary Dies Natalis. Carel Stolker transferred the rectorate to Hester Bijl, and Annetje Ottow became the new President of the Executive Board. With an honorary doctorate…
-
Wetenschapscongres leiderschap
Conference
- Activities