582 search results for “translational” in the Staff website
-
Gerlov van Engelenhoven and Yanise Zijlstra make short film: 'Intangible heritage you can't put into words'
University lecturer Gerlov van Engelenhoven was to be a guest in one podcast by culture maker and anthropologist Yanise Zijlstra on intangible heritage. The collaboration went so well that they are now making a short film together for young people.
-
Final meeting The Hague Southwest Thesis Project: practice and theory come together
During the final meeting of the Thesis Project on 10 February at 'Pand Zuidwest' in The Hague, several students presented their theses. Students from different disciplines conduct research on formulated practice-oriented challenges in The Hague South-West. 'The Thesis Project provides a connection between…
-
Family matters
Brothers and sisters within a family, with the same parents, experience their upbringing differently. As well as the impact of their own negative experiences, the way siblings experience their upbringing also plays an important role in anxiety and depression. This is the conclusion reached by Marie-Louise…
-
‘The ancient Egyptians were concerned with more than just death’
When we think about ancient Egypt, the first things that come to mind are usually mummies and sarcophagi. According to researcher and Rijksmuseum van Oudheden curator Lara Weiss, that impression is unjustified. She made an audio tour for the Rijksmuseum van Oudheden that focuses on living Egyptians…
-
In extremis: five extremes in 450 years of Leiden research
By looking at what is different, researchers often discover the special, the unusual. And that has already brought a wealth of highlights – also in Leiden.
-
Inclusive leadership beyond polarisation
Polarisation is pervasive: in the workplace, within teams, and even at the top of organisations. Discussions become entrenched, emotions rise, and collaboration falters. Connections are lost through ‘us versus them’ thinking. The question is how leaders can maintain space for dialogue when tensions…
-
Hulpgoederen brengen naar Oekraïne: ‘Ook iemand anders had nu wat aan mijn studie’
Samen met andere studenten bracht Fien Lurvink hulpgoederen naar Oekraïne en nam vluchtelingen mee terug.
-
Healthy University Let's Walk Week; are you still on the move?
A week after the kick-off of the Healthy University Let's Walk Week 2021, colleagues together already have made 7276 'ommetjes'. The Let's Walk Week was entirely devoted to getting and staying active for our personal, physical and mental health.
-
Nitrogen experts suggest switching from deposition to emission policy
In an essay Professors Jan Willem Erisman (Leiden University), Chris Backes (Utrecht University) and Wim de Vries (Wageningen University) suggest amending nitrogen policy in the Netherlands. They call for a shift from a deposition to an emissions policy, with sectors responsible for reducing their own…
-
Playing cards? It’s a good way to learn about your own leadership skills
If we want to solve the complex issues now facing us as people and as an organisation, leadership is an absolute necessity: and then not only from supervisors and managers, but from everyone. You can use the set of cards and the animation developed specially for this purpose to gain insight into your…
-
How the rise of AI is creating new opportunities for computational linguists
With the rise of AI, interest in computational linguistics and language models has taken flight. But machines are far from being able to go it alone. In her inaugural lecture, Professor Carole Tiberius will stress the importance of research on word combinations. ‘We know a great deal but there is a…
-
Proof of Concept grants for four Leiden researchers
Four Leiden researchers have been awarded Proof of Concept grants by the ERC. These grants, each worth 150,000 euros, help researchers translate the findings of previous ERC projects into innovative practical applications.
-
In Memoriam: Emma de Rijke
It is with the greatest sadness that we have learned of the unexpected passing of Emma de Rijke. Emma was a student in the MA Asian Studies, having finished the BA China Studies just before she enrolled in the MA program in February 2024.
-
Krista Murchison receives Veni grant for ‘Righting and Rewriting History’
Krista Murchison, University Lecturer at the Leiden University Centre for the Arts in Society, received a Veni grant of 250.000 euros. Her Veni-project will explore the ‘immaterial archive’ and its social and historical significance by digitally recreating manuscripts that were destroyed during World…
-
Luijten appointed as Professor of Human-Relevant Risk Assessment of Chemical Substances
As of 1 July, toxicologist Mirjam Luijten from the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) starts as professor by special appointment at the Leiden Academic Centre for Drug Research (LACDR).
-
Discover teaching: ‘Take the leap!’
Nicky Boer is enrolled in the Educational Master’s Programme in Social Studies/Social Sciences at ICLON, the Leiden University Graduate School of Teaching.
-
Jan Kolen concludes his term as Dean of Archaeology: 'It's part of the role'
After 7.5 years, Jan Kolen is stepping down as Dean of the Faculty of Archaeology. For him, it does not feel like a dramatic moment. ‘It is part of the role: you pass the baton on to someone else.’ He adds with a smile: ‘And I will remain connected to the faculty, so it is not really a farewell.’
-
Mini organs-on-chips: an alternative to drug testing on animals
Mini organs-on-chips allow us to study how diseases develop and how drugs work. Although the technology is not new, it is becoming increasingly advanced. PhD candidate Bart Kramer hopes it will eliminate animal testing in the future.
-
Slimmer digitaal samenwerken en communiceren
Organisation
-
Four Leiden researchers receive ERC Advanced Grant
From social inequalities in prehistory to placebo effects in medical treatments. Four researchers from Leiden University have been awarded a prestigious ERC Advanced Grant worth EUR 2.5 million to develop their research.
-
Talent for languages test: National Linguistics Olympiad puts language sense to the test for high school students
How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…
-
New publication reviews Dutch colonial sources on the Indigenous Brazilian Tapuia people
New publication reviews Dutch colonial sources on the Indigenous Brazilian Tapuia people: ‘For them the Dutch were another piece on the political chess board’
-
Isabelle Duyvesteyn, new programme chair of International Studies: ‘I want to do things that will benefit students’
Professor Isabelle Duyvesteyn will be the new programme chair of International Studies. As of 1 September, she will be at the helm of the largest programme of the Faculty of Humanities.
-
Medical Delta AI for Computational Life Sciences
The fact that scientists are increasingly better able to access molecular cell and tissue data also brings with it a new challenge: how can scientists find the information they need for research among the vast amount of data available?
-
Hour of Remembrance on 4 May: ‘We commemorate war victims and draw links to the present’
During the ‘Hour of Remembrance’ on 4 May, the University community remembers its students and staff who were killed in the Second World War. It also looks at freedom and oppression today. Three questions for Sara Polak, chair of the Hour of Remembrance committee.
-
ERC Advanced Grants for four Leiden researchers
From a new generation of antibiotics and more-effective vaccines to a map of dark matter and new light on Hindu traditions. Four researchers from Leiden University have received a prestigious €2.5m ERC Advanced Grant to develop their research.
-
Who spoke what language in north-western sixth-century China?
Fifteen hundred years ago, the north-west of what we now call China was a jumble of peoples. How did those Indians, Khotanese and Tocharians influence each other and each other's languages? Associate professor Michaël Peyrot has been awarded an ERC grant of almost two million euros to unravel this 'web…
-
'Making an impact in the neighbourhood depends entirely on the students themselves'
During the kick-off meeting, master students taking part in the Thesis Workshop The Hague Southwest presented their thesis ideas to stakeholders from the neighbourhood.
-
Rechtspsycholoog Linda Geven wint Gratama Wetenschapsprijs 2023
Met haar spannende onderzoek naar strafrechtelijke waarheidsvinding in Europa sleept Linda Geven dit jaar de Gratama Wetenschapsprijs voor jonge talentvolle wetenschappers in de wacht.
-
Teachers share tips and tricks at the Education Showcase
But how do you do it? At the annual Education Showcase, lecturers at the Faculty of Humanities could talk to their colleagues about teaching methods and teaching. Plenty of tips were exchanged during the information fair, workshops and drinks. Five participants talk about they learned.
-
Anne Urai on her Veni subsidy and open science
Neuroscientist Anne Urai has been awarded a Veni subsidy to further develop her ideas over the coming four years on how the brain makes choices. Why did she receive the award? Urai answers five questions about her Veni grant for young researchers.
-
How do our language rules come about?
Many of the language rules we use today were formulated in the 17th and 18th centuries. In a dual track at the universities of Leiden and Brussels, PhD candidate Eline Lismont investigated why some rules became successful while other rules were quickly forgotten.
-
KNAW grant for public communication on diplomacy
Jan Melissen, associate professor at ISGA and editor-in-chief of The Hague Journal of Diplomacy, and his team have been awarded 10,000 euros from the 'Valued' fund. This pilot fund, implemented by the KNAW (Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences) aims to increase the interaction between science…
-
In Memoriam: Sabine Luning (30 augustus 1959 - 6 maart 2025)
Last Thursday, March 6, Sabine Luning passed away after an illness of more than six months. Sabine was an inspiring teacher who enthused generations of anthropology students with both the theoretical side of social science and the practice of intensive fieldwork. As a researcher, she produced innovative…
-
In Memoriam - Joan van der Waals
On 21 June, our beloved colleague Joan van der Waals passed away after a long and rewarding life.
-
Why is higher education not making more use of Open Educational Resources?
In higher education, Open Educational Resources (OER) are available for anyone to use, but they are not widely used. Marjon Baas, PhD student at ICLON, investigated how instructors deal with OER. Defence on 5 October.
-
Working towards a healthier society: learn all about it in this new minor
Why are health problems such as loneliness and obesity so persistent? What causes them to occur more frequently in some neighborhoods than others? And how can we solve them? You will learn about these topics in the new minor 'Co-creating a Healthy Society'.
-
NIAS grant for research into 19th century bohemians and their love for anarchistic assassins
It was a remarkable trend in 19th-century London: middle-class bourgeois bohemians falling in love with anarchism and its assassins. University lecturer Michael Newton has been awarded a NIAS subsidy to reconstruct the lives of three of these families.
-
Awarded research project Next Generation ImmunoDermatology: Towards Biomarker-driven Dermatology practice in the Netherlands
The Dutch Research Council (NWO) has, within the framework of Research along Routes by Consortia (NWA-ORC), awarded the research project Next Generation Immuno-Dermatology (NGID) with a prestigious grant of 11.7 MEuro. NGID is a nationwide, large-scale project to unravel novel biomarkers for six different…
-
Experiment in Leiden labs: a peek inside a civil servant's head
Specially for an experiment conducted by Leiden University, public administration experts and water authority officials came together in a laboratory.
-
Focussing on lifelong mental health
A healthy and happy society. This is what researchers from the Faculty of Social Sciences are working towards, together with a selection of partners from different disciplines and regions. To further structure research about Health and Well-being, the faculty has identified three focus area’s. Researchers…
-
webinar Population Health Management
Study information
-
Latin America Community Meet-up and Christmas Borrel
Meet-up and drinks
-
Modern Literature from the Middle East - The Reading List
The Middle East has a rich literary tradition, which is steadily gaining a foothold in the West. Modern literary works deal with contemporary issues, such as the legacy of colonialism, the struggles between traditionalism and modernity, the place of women in society and the war in Israel/Palestine.
-
Lecture series Treasures from the Middle Eastern Manuscript Collections and their Wealth of Knowledge
Persian stories with beautiful miniatures, letters on papyrus from Egyptian traders and medicinal manuscripts translated from Greek and edited in Arabic. Studium Generale organizes a lecture series on the world-famous manuscripts from the Middle East collection of Leiden University Libraries (UBL).…
-
Dialogue and experimentation to embed Recognition and Rewards within the whole University
A culture change is needed within the University in the area of Recognition and Rewards, and a start can now be made on bringing about that change. The Recognition and Rewards steering group has published a change vision and recommendations people can start to work with. Their advice has been welcomed…
-
Guram Odisharia: Literary responses to the Abkhaz-Georgian conflict
Arts and culture, Q&A
-
The Open Door to Hidden Paganism. Abraham Rogerius’s Account of South Indian Hinduism (1651)
Lecture, Booklaunch - CoGloSS | Oosters Genootschap | Leiden University Press
-
From Cordoba to Damascus: Reconstructing the final lost chapter of the Arabic Orosius
Middle East Studies Lecture
-
Employability enhancement
How do we prepare our students for a future labour market in which flexibility, resilience and adaptability are essential?